Текст и перевод песни «If Life Is So Short»

Isn’t it funny How times seems to slip away So fast One minute you’re happy The other you’re sad But if you give me one more chance To show my love for you is true I’ll stand by your side Your whole life trough If life is short Why won’t you let me love you Before we run out of time If love is so strong Why won’t you take the chance Before our time has come If life is so short If life is so short Love is a word that explains How I feel for you And when you’re in my arms All my dreams come true And when you’re not around You can’t hardly see These tears that I’m crying Now are for you to be with me If life is short Why won’t you let me love you Before we run out of time If love is so strong Why won’t you take the chance Before our time has come If life is so short If life is so short

Разве это не смешно Как время ускользает Так быстро Одна минута вы счастливы Другой ты грустный Но если вы дадите мне еще один шанс Показать свою любовь к вам верно Я буду стоять рядом с тобой Вся жизнь Если жизнь коротка Почему ты не позволишь мне любить тебя Прежде чем закончится время Если любовь настолько сильна Почему бы вам не воспользоваться До нашего времени пришло Если жизнь настолько коротка Если жизнь настолько коротка Любовь - это слово, которое объясняет Как я к вам отношусь И когда ты в моих руках Все мои мечты сбываются И когда тебя нет рядом Вы вряд ли сможете увидеть Эти слезы, которые я плачу Теперь для вас быть со мной. Если жизнь коротка Почему ты не позволишь мне любить тебя Прежде чем закончится время Если любовь настолько сильна Почему бы вам не воспользоваться До нашего времени пришло Если жизнь настолько коротка Если жизнь настолько коротка