Текст и перевод песни «The Room»
Исполнитель: The Meteors
Текст
My baby says she’s mine all mine but I know that she’s just Lupine
Well, what can I do She locks me in the little room so she can howl beneath the moon
Without fear of hurting me Well won’t somebody help me please help me in this misery
Won’t somebody break this spell
And send my baby down to hell
My baby says she’s mine all mine but I know that she’s just Lupine
Well, what can I do?
I woke up this morning and what did I see?
I was covered in blood my baby’s lying next to me Her throat had been ripped out
I suppose it must be true
The werewolf must be me and not you
My baby says she’s mine all mine but now I know that I’m Lupine
Well what can I do?
Yeah, now I know that I’m Lupine i have myself a real good time
Well, what would you do?
Перевод
Мой ребенок говорит, что она моя моя, но я знаю, что она просто Люпин
Ну, что я могу сделать Она запирает меня в маленькой комнате, чтобы она могла выть под луной
Не боясь причинить мне вреда. Не поможешь мне, пожалуйста, помогите мне в этом страдании.
Разве кто-нибудь не сломает это заклинание
И отправь моего ребенка в ад
Мой ребенок говорит, что она моя моя, но я знаю, что она просто Люпин
Ну, что я могу сделать?
Я проснулся сегодня утром и что увидел?
Я был покрыт кровью, мой малыш лежал рядом со мной. Ее горло было вырвано
Я полагаю, это должно быть правдой
Оборотень должен быть мне, а не тебе
Мой ребенок говорит, что она моя все мои, но теперь я знаю, что я Люпин
Хорошо, что я могу сделать?
Да, теперь я знаю, что я Люпин, я очень хорошо себя чувствую
Ну, что бы вы сделали?