Текст и перевод песни «I Could Kill You»

Исполнитель: The Meteors

Текст

I don’t eat or sleep no more just pace around Banging my head on the wall just to hear the sound Can’t hold myself together falling apart We used to be forever now you broke my heart And I could kill you for what you’ve done to me The walls are closing in its even darker than before Only thing I can hear is when you slammed the door Just how your pretty face cut me to the bone No rhyme or reason you left me all alone I could kill you for what you’ve done to me Then I remember every thing we’ve done Despite myself I still love you you’re the one We’re fucked right up right now got to keep control don’t keep on digging deeper, deeper down the hole My heart is fighting with the voices in my head I gotta let you go or we’ll both end up dead I could kill you for what you’ve done to me Then I remember every thing we’ve done Despite myself I still love you you’re the one Then I remember how you made me smile But I remember you ain’t done that for a while.

Перевод

Я больше не ем и не сплю Прижав голову к стене, чтобы услышать звук Не могу держаться вместе, разваливаясь Раньше мы были навсегда, теперь ты разбил мне сердце И я мог бы убить тебя за то, что ты сделал со мной. Стены закрываются еще темнее, чем раньше Единственное, что я могу слышать, - это когда вы захлопнули дверь Просто, как ваше красивое лицо вырезало меня до костей Никакой рифмы или причины, по которой ты оставил меня в покое Я могу убить тебя за то, что ты сделал со мной. Тогда я помню все, что мы сделали Несмотря на то, что я до сих пор люблю тебя, ты один Мы трахаемся прямо сейчас, чтобы сохранить контроль не продолжать копать глубже, глубже вниз Мое сердце борется с голосами в голове Я должен отпустить тебя, или мы оба умрем Я мог бы убить тебя за то, что ты сделал со мной. Тогда я помню все, что мы сделали Несмотря на то, что я до сих пор люблю тебя, ты один Тогда я помню, как ты заставил меня улыбнуться Но я помню, вы не сделали этого какое-то время.