Текст и перевод песни «Straight Shooter»

Исполнитель: The Mamas & The Papas

Текст

Don¦ ° get me mad; don¦ ° tell no lie. Don¦ ° make me sad; don¦ ° pass me by. Baby are you holding, holding anything but me? ¦Ђ¦Ќause I¦ ¦ a real straight shooter, if you know what I mean. You can bring me love; you can hang around. You can bring me up; don¦ ° you bring me down. Baby are you holding, holding anything but me? ¦Ђ¦Ќause I¦ ¦ a real straight shooter, if you know what I mean. I¦ іe been searching all night, just to find what I¦ ¦ looking for. Baby, baby, treat me right, or I won¦ ° come round your door No more! You can bring me love; you can hang around. You can bring me up; don¦ ° you bring me down. Baby are you holding, holding anything but me? ¦Ђ¦Ќause I¦ ¦ a real straight shooter, if you know what I mean. I¦ іe been searching all night, just to find what I¦ ¦ looking for. Baby, baby, treat me right, or I won¦ ° come round your door No more! Don¦ ° get me mad; don¦ ° tell no lie. Don¦ ° get me sad; just get me high. Baby, what your holding, half of that belongs to me. ¦Ђ¦Ќause I¦ ¦ a real straight shooter (Baby, don¦ ° you get me down…) I¦ ¦ a real straight shooter… (I¦ іe been searching all night long…) I¦ ¦ a real straight shooter (baby) if you know what I mean--- If you know what I mean.

Перевод

Не сойди меня; Не говори ложь. Не торопись; Не пропустите меня. Ребенок, ты держишься, держа меня, кроме меня? |||||||||||||||||||| | Вы можете принести мне любовь; Вы можете повесить. Вы можете поднять меня; Ты меня подведешь. Ребенок, ты держишься, держа меня, кроме меня? |||||||||||||||||||| | Я искал всю ночь, просто чтобы найти то, что искал. Ребенок, детка, леди меня правильно, или я не отойду твою дверь Больше не надо! Вы можете принести мне любовь; Вы можете повесить. Вы можете поднять меня; Ты меня подведешь. Ребенок, ты держишься, держа меня, кроме меня? |||||||||||||||||||| | Я искал всю ночь, просто чтобы найти то, что искал. Ребенок, детка, леди меня правильно, или я не отойду твою дверь Больше не надо! Не сойди меня; Не говори ложь. Не надо мне грустить; Просто поднимите меня. Младенец, что твое держится, половина этого принадлежит мне. ||||||||||||||| | реальный прямой стрелок (Малыш, ты не пойми меня ...) Я ... настоящий стрелок ... (Я все время искал ...) I | | настоящий стрелок (ребенок), если вы знаете, что я имею в виду --- Если вы понимаете, о чем я.