Текст и перевод песни «A l'infini»
Исполнитель: Tal
Текст
Tu peux refermer cette porte, autant que tu le veux
Je suis forte j’ai pas besoin d’exister dans tes yeux
Tu peux me tourner le dos, partir sans dire adieu,
Quand on ne trouve pas les mots faut rester silencieux
Je sais le gout des larmes, de l’amour qui se fane,
Une voix me dit bats-toi oui, bats-toi oui, bats-toi bats-toi oui, bats-toi
On s’est promit une vie d’amour et d’espoir,
Rien n’est acquis,
Tout se finit en un regard,
On s’est promit,
Tu sais je suis nee ainsi,
J’ai la main qui, me guide a l’infini
A l’infini, A l’infini, A l’infini tu sais je suis nee ainsi
Le temps passe et j’y vois plus clair
Pas l’ombre d’un regret
Je n’ai plus peur d’avoir le coeur abime,
J’ai deja vecue sans toi,
Je peux le faire encore,
Une lueur orgie de mes balles a venir a mon tresor
Je sais le gout des larmes, de l’amour qui se fane,
Une voix me dit bats-toi oui, bats-toi oui, bats-toi bats-toi oui, bats-toi
On s’est promit une vie d’amour et d’espoir,
Rien n’est acquis,
Tout se finit en un regard,
On s’est promit,
Tu sais je suis nee ainsi,
J’ai la main qui, me guide a l’infini
A l’infini, A l’infini, A l’infini tu sais je suis nee ainsi
On s’est promit une vie d’amour et d’espoir,
Rien n’est acquis,
Tout se finit en un regard,
On s’est promit,
Tu sais je suis nee ainsi,
J’ai la main qui, me guide a l’infini
A l’infini, A l’infini tu sais je suis nee ainsi
Перевод
Вы можете закрыть эту дверь столько, сколько хотите.
Я сильный, мне не нужно существовать в твоих глазах
Вы можете меня отвратить, уйти, не попрощавшись,
Когда никто не находит слова, они должны молчать
Я знаю вкус к слезам, любовь, которая исчезает,
Голос говорит мне, летучие мыши, да, сражаться да, сражаться, сражаться, сражаться
Они обещали жизнь любви и надежды,
Ничего не получается,
Все кончается одним взглядом,
Было обещано,
Вы знаете, что я родился таким образом,
У меня есть рука, которая ведет меня к бесконечности
На бесконечности, На бесконечности, На бесконечности вы знаете, что я тоже родился
Проходит время, и я вижу более четко
Не тень сожаления
Я больше не боюсь разбить мое сердце,
Я уже жил без тебя,
Я могу сделать это снова,
Блестящая оргия моих шариков, приходящая к моему сокровищу
Я знаю вкус к слезам, любовь, которая исчезает,
Голос говорит мне, летучие мыши, да, сражаться да, сражаться, сражаться, сражаться
Они обещали жизнь любви и надежды,
Ничего не получается,
Все кончается одним взглядом,
Было обещано,
Вы знаете, что я родился таким образом,
У меня есть рука, которая ведет меня к бесконечности
На бесконечности, На бесконечности, На бесконечности вы знаете, что я тоже родился
Они обещали жизнь любви и надежды,
Ничего не получается,
Все кончается одним взглядом,
Было обещано,
Вы знаете, что я родился таким образом,
У меня есть рука, которая ведет меня к бесконечности
В бесконечности, В бесконечности вы знаете, что я родился таким образом