Текст и перевод песни «TokSik»
Исполнитель: Starset
Текст
Текст песни
TokSik
Something in the sky’s been burning
Something in the water’s churning
It’s time to bite your tongue and run and hide
(The end’s arrived)
They don’t want your body
(They’re coming for your mind)
They’re taking everybody
(Eating them alive)
They’re not zombies, they’re toxified
(The hills have eyes)
It’s coming to ruin everything
Coming from you and onto me
Spreading ’til it’s on everything
Everything
It’s radioactive (Radioactive)
Living in a world of crazy
It’s over reactive (Over reactive)
Growing like a plague you can’t see
And there’s a meltdown coming (A meltdown coming)
The whole thing’s turning (The whole thing’s turning)
Narcissistic (Narcissistic)
Everyone is sick
Toksik
Toksik
They got the fools on parade again
With all the tools and the charlatans
Marching into the lion’s den
To repent for their original sins
Earth to idiocracy, the toxic cloud is mushrooming
And you’re all in the zone of the blast
Is anyone listening? The dummies keep doubling
It’s reaching hypocritical mass
And it’s radioactive (Radioactive)
Living in a world of crazy
It’s over reactive (Over reactive)
Growing like a plague you can’t see
And there’s a meltdown coming (A meltdown coming)
The whole thing’s turning (The whole thing’s turning)
Narcissistic (Narcissistic)
Everyone is sick
Toksik
Перевод
Перевод на русский
ТокСик1
В небе что-то пылает,
В воде что-то бурлит,
Пора прикусить язык, убежать и спрятаться.
(Конец уже наступил)
Их не интересует твоё тело,
(Они охотятся за твоим разумом)
Они забирают всех подряд,
(И пожирают заживо)
Они не зомби, они заражённые.
(У холмов есть глаза2)
Это грозит всё погубить,
Оно исходит от тебя и надвигается на меня,
Распространяясь повсюду.
Повсюду.
Как радиоактивна (Радиоактивна)
Жизнь в безумном мире.
Как стремительно (Стремительно)
Это разрастается, подобно невидимой заразе.
И катастрофа уже близко (Катастрофа близко),
Всё это превращается (Всё это превращается)
В нарциссизм3 (В нарциссизм).
Все поголовно больны
И токсичны.
Токсичны.
Дураки вновь выставлены напоказ
Со всеми приблудами, и проходимцы
Маршируют в львиное логово,
Чтобы покаяться в своих первородных грехах.
На Земле процветает идиократия4, ядовитое облако растёт,
И все вы в зоне поражения.
Кто-нибудь слушает? Пустышки всё множатся,
Превращаясь в лицемерную массу.
И как же радиоактивна (Радиоактивна)
Жизнь в безумном мире.
Как стремительно (Стремительно)
Это разрастается, подобно невидимой заразе.
И катастрофа уже близко (Катастрофа близко),
Всё это превращается (Всё это превращается)
В нарциссизм (В нарциссизм).
Все поголовно больны
И токсичны.