Текст и перевод песни «One Man's Curse»

Исполнитель: Spiritual Beggars

Текст

No man’s blessing We ride the quest Of the raging storm It’s killing me Gotta get away If you kill me now Don’t you ask me to stay Your lips Begging for sheen But my jealousy Speaks as much Yeah, It’s killing me Gotta get away If you kill me now Don’t you ask me to stay I’m tired of fighting Tired of living a lie Going through emotions Twisted devotion It’s no good How to love the game When no one wins Secrets, lies and Stolen truths Another man’s blessing We ride the quest Of the raging storm It’s killing me Gotta get away If you kill me now Just don’t you ask me to stay I’m tired of fighting Tired of living a lie Going through emotions Twisted devotion It’s no good Come on!

Перевод

Без мужского благословения Мы катаемся на поиски Из бушующего шторма Это убивает меня. Надо уйти Если ты сейчас меня убьешь Вы не просите меня остаться Твои губы Прошу прощения Но моя ревность Говорит так же Да, это убивает меня. Надо уйти Если ты сейчас меня убьешь Вы не просите меня остаться Я устал от борьбы Надоело жить ложью Пройдя через эмоции Скрученная преданность Это не хорошо Как любить игру Когда никто не выигрывает Секреты, ложь и Украденные истины Благословение другого человека Мы катаемся на поиски Из бушующего шторма Это убивает меня. Надо уйти Если ты сейчас меня убьешь Просто не просите меня остаться Я устал от борьбы Надоело жить ложью Пройдя через эмоции Скрученная преданность Это не хорошо Давай!