Текст и перевод песни «Concrete Horizon»
Исполнитель: Spiritual Beggars
Текст
Through the darkest hours
You will find me here
Tired of asking questions
I’m breaking free, getting out of here
My concrete horizon
I want to walk far beyond the line
The seed is there, it’s been sown
And I’m high on a rising tide
In every nightmare
I see the same old place
In every waking hour
I plan my escape
One life, get out of here
My life, I can’t stay here
It’s a fools game
That I used to play
This is over, leave me be
I’m breaking free, getting out of here
City lights burning bright
In a cold, cold distance
The seed is there, it’s been sown
And I’m high on a rising tide
Перевод
Через самые темные часы
Ты найдешь меня здесь
Устали задавать вопросы
Я взломаю, убираюсь отсюда
Мой бетонный горизонт
Я хочу пройти далеко за пределы
Семя есть, оно посеяно
И я нахожусь на подъеме
В каждом кошмаре
Я вижу то же старое место
В каждый бодрствующий час
Я планирую побег
Одна жизнь, убирайся отсюда
Моя жизнь, я не могу остаться здесь
Это игра-дурак
То, что я играл
Это закончилось, оставьте меня
Я взломаю, убираюсь отсюда
Городские огни горят яркими
В холодном, холодном расстоянии
Семя есть, оно посеяно
И я нахожусь на подъеме