Текст и перевод песни «Bajo Vigilancia»
Исполнитель: Ska-P
Текст
Crecer poder votar con alas de metal
sin poder levantar el vuelo
Creer vivir con dignidad, en plena libertad
sin saber que todo es engano
Ver morir la paz y no poder gritar
nos teneis amordazados
?Por que no puedo respirar?
Te pueden senalar
por tu bien, permanece callado
Fingir sentir placer en un tetrico vergel
caminar hacia el abismo
porque nos quieren conformar, para manipular
ejercitos de universidad
Donde esta la ilusion, todo esta bajo control
presa esta la razon, todos bajo observacion
fabricas de robots bajo su dominacion
entre la multitud gritos de liberacion
Existe conexion entre tu y yo Fuerza oculta que tizna tu imaginacion
tu cerebro precisa de alimentacion
maldito cuento que nunca vas a comprender
se repite la historia una y otra vez
caminas y no sabes donde vas
caminas y no sabes donde vas
Mas ojos que no dejan de mirar
Donde esta la ilusion, todo esta bajo control
presa esta la razon, todos bajo observacion
fabricas de robots bajo su dominacion
entre la multitud gritos de liberacion
Existe conexion entre tu y yo No podras salir
siempre despertaras
bajo vigilancia
Tras las cortinas vigilancia continua,
tu mente, tu vida, tu cuerpo, tu ser
Перевод
Расти, чтобы иметь возможность голосовать с металлическими крыльями
Не удалось снять
Полагая жить достойно, в полной свободе
Не зная, что все обманывает
Наблюдайте за смертью и не сможете кричать
Попросите нас заткнуть рот
Почему я не могу дышать?
Они могут указать вам
Ради вас, молчите.
Притворяясь, что чувствуете удовольствие в мрачном саду
Прогулка в пропасть
Потому что они хотят нас подчинить, манипулировать
Университетские армии
Где иллюзия, все под контролем
Prey - причина, все под наблюдением
Робот-фабрики под их господством
Среди громких криков освобождения
Существует связь между вами и мной. Скрытая сила, которая делает ваше воображение
Ваш мозг нуждается в власти
Проклятая история, которую ты никогда не поймешь
История повторяется снова и снова
Вы идете, и вы не знаете, куда идете
Вы идете, и вы не знаете, куда идете
Больше глаз, которые никогда не перестают смотреть
Где иллюзия, все под контролем
Prey - причина, все под наблюдением
Робот-фабрики под их господством
Среди громких криков освобождения
Между вами и мной есть связь. Вы не можете выйти
Вы всегда будете просыпаться
Под наблюдением
За непрерывными шторками наблюдения,
Ваш разум вашей жизни ваше тело ваше бытие