Текст и перевод песни «Rues des Bergeres»

Souviens-toi de cette epoque l’amitie, la cour d'ecole, Abandonne au fond d’une classe se faire une place a coup d'epaule, Jeune et insouciant agite je l’ai nique l'ecole du parc, la conseillere, les conseils et l'epreuve du bac, Des photos de classe mal habilles du club de fou, du maillot blanc et bleu marine du club de foot, Souviens-toi quand les anciens se pavanaient au fond du bar, Quand y’avait DOUM et ISSAKA quand ca vanner au fond du car, J’ai garde ca au fond du c ur la nostalgie me teleporte, A 27 ans j’attends toujours que Domenech me telephone, On etait solidaire pour le meilleur ou pour le pire, S’imaginant le stade de France au terrain vague de Tournemire ouais, J’en ai reve mais je n’sais pas marcher au pas, Moi qui rever de devenir pro et pourquoi pas marquer au Parc, D'etre un joueur qu’on idolatre, d’avoir une belle AUDI TT, Etre un melange en quelque sorte de Ginola et JPP bref, Quand l’ascenseur sentait la pisse et le whisky, Quand j’arpentais la troisieme tour avec le Bix et le Wilfrid, Des fois du treizieme etage je contemplais la Lune, Les soirs ou il neigeait le sac poubelle faisait la luge, Aux ULIS les meres envoient les enfants pauvres en colo, 400 balles et tu partais pendant un mois en Pologne, Sous le poids des canicules tout les jours a s’embrouiller Mais c'etait ca ou bien camps pour delinquant a Rambouillet Rappelles toi on etait jeune on a souffert on en a bave On n’avait pas a haine d’avoir grandi au pied des paves Le temps nous avons brave, je pense que nous avons bien fait Soudain j’ai ecrit ca pour que tu saches comment c’est grave Souviens de cet epoque il faisait chaud c'etait si drole Olive et Tom etaient au top de mes idoles, Tout ma vie j’ai du comprendre que le chomage c’est la torture, Que quand t’es pauvre et en galere ton pere Noel est une ordure, J’avais un pere demenageur quand ma daronne etait nourrice, J’avais les sapes les plus niquees mais j’ai toujours etait nourri frere, La fin du mois est dure mais personne ne le montre, Alors on vit en refusant l’aumone en refaisant le monde, J’ai vole mais c’est comme ca quand les parents te punissent peu, T’es dans les 2 ou 3 plus grand defourailleurs de Ulis 2, Car tout commence a la naissance avant les flammes les etincelles, Alors on de 11 a 22 ans j’ai tout nique comme dans un self, Souviens toi c'etait tout ca les sourires les rigolades, Et les souvenirs de quand Moussa ne tizait que des limonades, Souviens-toi de cette epoque des chevelures incontrolables, Cette chanson pourrait s’appelait a tout jamais inconsolables Rappelles toi on etait jeune on a souffert on en a bave On n’avait pas a haine d’avoir grandi au pied des paves Le temps nous avons brave, je pense que nous avons bien fait Soudain j’ai ecrit ca pour que tu saches comment c’est grave Quand j'etais jeune j'etais despi (speed), petit j'etais une pile, Francais ou Maths j'etais une bite en cours je ne touchais pas une bille, J'etais jeune et j’ignorais que tout bascule en 2 secondes, Quand les frangins qui sont partis ete vivant et de ce monde, A cette epoque j'etais un mome j’allais souvent sonner chez Wills, Mais de nos jours les bon amis ne peuvent que s’envoyer des wizzs, Souviens toi du 43 de Kelissa et sa tetine du bar dock et des tournois inter cite au synthetique, N’oublies pas qu’ici les jeunes ont tous vecu un homicide, Quand ca raper a meme la cave, la ou les rats ont elu domicile, J'etais si loin de la barrette et du spliff allumer, La mode a cette epoque c'etait le grecque et du riz parfume, C'etait y’a pas longtemps et tout ceci m’a l’air si loin, Le decor n’est plus le meme et forcement j’apprecie moins, C'etait l'epoque ou les daronnes se chamaillaient a leurs fenetres, Je parle d’un temps que les moins de 20 ans ne peuvent connaitre Rappelles toi on etait jeune on a souffert on en a bave On n’avait pas a haine d’avoir grandi au pied des paves Le temps nous avons brave, je pense que nous avons bien fait Soudain j’ai ecrit ca pour que tu saches comment c’est grave

Помните дружбу, школьный двор, Заброшенный в нижней части класса, чтобы сделать место с ударом плеча, Молодые и беззаботные взволнованные Я прикрепил школу парка, советника, доски и тест на пароме, Плохо одетые классные фотографии сумасшедшего клуба, белой и синей майки футбольного клуба, Вспомните, когда древние посмеивались в задней части бара, Когда там были ДУМ и ИССАКА, когда он ванерировал на дне тренера, Я держал это в глубине души, ностальгия телепортировала меня, В 27 лет я все еще жду, пока Доменек позвонит мне, Мы были в солидарности лучше или хуже, Представляя стадион Франции на неопределенной территории Tournemire да, Я мечтал об этом, но я не могу ходить в темпе, Я мечтаю стать профессионалом и почему бы не отметить в парке, Чтобы быть игроком, который боготворит, иметь красивый AUDI TT, Будучи смесью Ginola и JPP короче, Когда лифт пахнул, как моча и виски, Когда я шел по третьей башне с Бикс и Уилфридом, Иногда на тринадцатом этаже я смотрел на луну, По вечерам, когда мешок для мусора шел снег, Матерям ULIS отправляют бедных детей в колонию, 400 шаров, и вы уехали на месяц в Польшу, Под весом волн тепла каждый день, чтобы запутаться Но это было или лагеря для правонарушителей в Рамбуйе Помните, что вы были молодыми, кого мы понесли, Это была не ненависть, которая выросла у подножия брусчатки Погода мы отважились, я думаю, мы хорошо справились Внезапно я написал это так, чтобы вы знали, как он выгравирован Помните, на этот раз было жарко, что это было так забавно. Олив и Том Были на вершине моих кумиров, Всю свою жизнь я должен понимать, что безработица - это пытка, Что, когда вы бедны и камбуз, ваш отец Ноэль - это барахло, У меня был отец, когда моя дароння была няней, У меня были самые оголенные сапы, но меня всегда кормили брат Конец месяца тяжелый, но никто его не показывает, Затем человек живет, отказываясь от милостыни, создавая мир, Я летел, но это так, когда родители ненавидят тебя, Вы находитесь в 2 или 3 крупнейших дефляторах Улиса 2, Ибо все начинается с рождения, прежде чем искры пламени, Итак, с 11 до 22 лет, меня прибивали, как я, Помните, что все это смешно смеется, И воспоминания о том, когда Мусса связала только лимонады, Помните эту эпоху неконтролируемых волос, Эту песню можно было назвать бесконечной безутешностью Помните, что вы были молодыми, кого мы понесли, Это была не ненависть, которая выросла у подножия брусчатки Погода мы отважились, я думаю, мы хорошо справились Внезапно я написал это так, чтобы вы знали, как он выгравирован Когда я был молод, я был despi (скорость), маленький, я был кучей, Французский или математика Я был участником прогресса, я не касался мяч Я был молод, и я не знал, что все переключается через 2 секунды, Когда оставшиеся братья были живы и этот мир, В то время я был ребенком, которого я часто собирался позвонить в Уиллс, Но в наши дни хорошие друзья могут отправлять только свирины, Помните 43 Kelissa и ее соску из док-бара и турниров междугородние и синтетические, Не забывайте, что здесь все молодые люди жили в убийстве, Когда дело доходит до изнасилования подвала, где крысы решили жить, Я был так далеко от затвора, и раскол включался, Модой в то время был греческий и ароматный рис, Это было не так давно, и все это мне кажется до сих пор, Декор уже не то же самое и неизбежно я ценю меньше, Это было время, когда дароны препирались в своих окнах, Я говорю о времени, которое менее 20 лет не может знать Помните, что вы были молодыми, кого мы понесли, Не было ненависти к росту у подножия брусчатки Погода мы отважились, я думаю, мы хорошо справились Внезапно я написал это так, чтобы вы знали, как он выгравирован