Текст и перевод песни «Sin Querer»
Исполнитель: Sidonie
Текст
Me han dicho que ahora te va todo bien,
que tienes romances en cine y cafe,
Estas diferente que cuando te vi,
Lo has olvidado y no hablas de mi.
Yo creia saber mas, no lo pude evitar
Al fin decidiste quedar y salir, bailar como una loca, volver a las mil.
Con el pretexto habitual, se presento y empezasteis a hablar
Te dijo en casa tengo alcohol, vente por favor.
(estribillo):
Fue sin querer, que te beso y pensaste en mi.
Fue sin querer, fue sin querer,
que te beso y pensaste en mi Fue sin querer, que pensaste en mi (bis)
La noche siguiente llamo para ir al mismo lugar donde te conoci
Tragaste saliva con otra razon,
justo sonaba nuestra cancion.
Sin saber porque dijiste mi nombre sin querer
(estribillo)
Перевод
Мне сказали, что сейчас все идет хорошо,
Что у вас есть романсы в кино и кофе,
Ты отличаешься от того, что я видел тебя,
Вы забыли, и вы не говорите обо мне.
Я думал, что знаю больше, я не мог помочь
Наконец вы решили остаться и выйти, танцевать как сумасшедший, вернуться в тысячу.
С обычным предлогом он представил себя, и вы начали говорить
Я сказал тебе дома, что у меня есть алкоголь, пожалуйста, приходите.
(Хор):
Это было непреднамеренно, он поцеловал тебя, и ты подумал обо мне.
Это было непреднамеренно, это было непреднамеренно,
Что ты поцеловал и подумал обо мне Это было непреднамеренно, что ты думал обо мне (бис)
На следующую ночь я позвонил в то место, где я встретил тебя
Вы сглотнули слюну другой причиной,
Наша песня просто звучала.
Я не знаю, почему ты сказал свое имя без смысла
(Хор)