Текст и перевод песни «Abadonaste mi querer»
Исполнитель: Maria Sorte
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Ты оставил мою любовь
На обочине дороги
Как кто проходит, не видя безразличных
Плохо травмированная птица
Ты оставил мою любовь
В тени забвения
Моя боль была такой большой.
Вы не можете себе представить ...
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Независимо от того, кто виновен
Я мог бы простить тебя
Я люблю тебя без обид
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Моя душа завершена
В вас был арестован
Мое тело никогда тебя не забывало.
Ты оставил мою любовь
Слишком поздно, понимаю.
Я буду жить без твоей любви
Я не понимаю ...
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Независимо от того, виновник
Я мог бы простить тебя
Я люблю тебя без обид
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Моя душа завершена
В вас был арестован
Мое тело никогда тебя не забывало.
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Независимо от того, кто виновен
Я мог бы простить тебя
Я люблю тебя без обид
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Моя душа завершена
В вас был арестован
Мое тело никогда тебя не забывало.
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Независимо от того, виновник
Я мог бы простить тебя
Я люблю тебя без обид">Abandonaste mi querer
Al costado del camino
Como quien pasa sin ver indiferente
Un pajaro mal herido
Abandonaste mi querer
En las sombras del olvido
Tan grande fue mi dolor
No lo imaginas…
Jamas podre vivir sin ti
Jamas podre decirte “adios”
No importa el culpable
Sabria perdonarte
Te quiero sin ningun rencor
Jamas podre vivir sin ti
Jamas podre decirte “adios”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvido1.
Abandonaste mi querer
Ya es muy tarde, yo lo entiendo
Voy a vivir sin tu amor
No lo comprendo…
Jamas podre vivir sin ti
Jamas podre decirte “adios”
No importa el culpable
Sabria perdonarte
Te quiero sin ningun rencor
Jamas podre vivir sin ti
Jamas podre decirte “adios”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvido.
Jamas podre vivir sin ti
Jamas podre decirte “adios”
No importa el culpable
Sabria perdonarte
Te quiero sin ningun rencor
Jamas podre vivir sin ti
Jamas podre decirte “adios”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvido.
Jamas podre vivir sin ti
Jamas podre decirte “adios”
No importa el culpable
Sabria perdonarte
Te quiero sin ningun rencor…
Перевод
Ты оставил мою любовь
На обочине дороги
Как кто проходит, не видя безразличных
Плохо травмированная птица
Ты оставил мою любовь
В тени забвения
Моя боль была такой большой.
Вы не можете себе представить ...
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Независимо от того, кто виновен
Я мог бы простить тебя
Я люблю тебя без обид
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Моя душа завершена
В вас был арестован
Мое тело никогда тебя не забывало.
Ты оставил мою любовь
Слишком поздно, понимаю.
Я буду жить без твоей любви
Я не понимаю ...
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Независимо от того, виновник
Я мог бы простить тебя
Я люблю тебя без обид
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Моя душа завершена
В вас был арестован
Мое тело никогда тебя не забывало.
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Независимо от того, кто виновен
Я мог бы простить тебя
Я люблю тебя без обид
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Моя душа завершена
В вас был арестован
Мое тело никогда тебя не забывало.
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу сказать «до свидания»,
Независимо от того, виновник
Я мог бы простить тебя
Я люблю тебя без обид