Текст и перевод песни «A coeur ouvert»

J’demande une treve de plaisanterie L’amour est mort au fond d’mon c?ur et c’est sa rage qui ressuscite A quoi ca sert d’aimer, si c’est pour finir abruti Attendre de l’aide d’un egoiste, j’prefere m’asseoir sur mes soucis J’ai vu des gens que j’aimais, me blesser dans mon amour propre Des gens que jamais j’aurais pu decrire ou boycott Gros un tas d’blessures, par consequent des handicaps J’suis qu’une etincelle dans l’ombre, toi t’en dis quoi? J’ai fais des tas de mesures sans pour autant trouver les bonnes Une tonne d’efforts sans pour autant changer la donne J’me suis recroqueville, trop gaspille, eparpille Dans mes delires alcoolises, claquer des tas d’billets Contraint de dealer, normal quand t’as les poches vides et Tu creves la dalle mais c’est pas les hyenes qui t’invitent diner T’allumes un spliff, tu fais ner-tour, le seul qui reste, choque Par les critiques surtout quand on fait preuve d’un peu de bonte T’es la bonne poire qu’on pense aveugler, qu’arrete pas de donner J’veux lacher prise parce que j’ai les pouces qu’arretent pas d’gonfler Dans nos ghettos t’es convoite pour c’que tu mets d’cote On t’sollicites quand t’es au top ensuite on t’laisse tomber Tema nos renps si ils ont souffert apres plusieurs annees De loyaux services ont leur a dit de debarrasser l’plancher Que l’Afrique regorge d’indigenes, putain mais qu’est-ce que t’en sais C’est l’racisme est d’autant plus noir j’ai pris la peine plancher J’vous en veux grave mais j’ai mes torts Les regrets m’rongent de l’interieur mais j’ferai pas d’excuses a mes profs A defaut d’investigation, j’avais souvent des mauvaises notes J’me bousillais sur du sang d’encre, sans me soucier de celui d’ma daronne Issu d’un coeur cagoule, epuise vu l’trajet Ni mon reup, ni ma reum sont venus en France pour danser Resident, Paris Centre… Beau quartier Dans un appart, un peu plus grand qu’ton local poubelle Malgre tout ca, des souvenirs, des beaux j’en garde beaucoup Dis toi que j’ai du vecu et que la hass ca forge mieux que les coups Maman n’a fait qu’assumer son foyer, anxieuse sans doute Du coup tu nous as quitte sauf que c'etait pour toujours Au moins, il reste le daron malgre l’choc toujours debout A part ca tu nous manque mais pour le reste on gere c’est cool Ca blesse evidemment, ca fait toujours d’une pierre deux coups Si j’laisse couler mes larmes j’serai quasi-trempe jusqu’au cou Plus l’temps passe et plus j’divague, d’ici 5 ans j’ai plus d’colonne Suis-je ne sous une bonne etoile? J’en sais rien j’suis pas astronome Les faits divers s’banalisent, a tel point qu’on en rigole Quand les keufs passent dans les fours, c’est pour ravager la recolte Akhi, des fois j’ai limite envie d’pleurer Quand t’as l’coeur sur la main suffit juste d’un impact pour l’briser Traumatise, par l’manque de gentillesse d’hospitalite Merlich, a la rigueur y a pas d’acquis sans brutalite C'etait l'epoque ou y’avait rien donc on faisait tout par nous meme A trop negliger les conseils des grands regarde ou ca nous mene C'etait l'epoque ou j’allais les mains vides a l'ecole Faut qu’tu saches p’tit frere que j’parle a c?ur ouvert Un soir d’hiver 90 j’ai pose l’pied a Charles de Gaulle La grand mere restee au bled, j’en ai encore la chaire de poule J’voyais des Blancs que quand c'etait le Paris-Dakar Et puis de temps en temps j’courais apres les camtars Il en fallait peu pour m’arracher un grand sourire Il a fallu que j’vienne ici pour decouvrir Qu’il y a plus de sauvages que dans ma brousse J’ai vu des surins dans des trousses Des mecs sereins avoir la frousse Et des sirenes apres mes trousses L’histoire d’un black a qui on avait dit «Va, deviens! «La reussite est savoureuse quand tu pars de rien Foutue piece d’identite, elle sert que lorsqu’on nous controle J’en prends peu soin et dessus j’roule mes joints C’est l’recit d’un jeune black trop stresse, oppresse C’est l’recit d’un jeune black trop presse, de s’engraisser Je m’y ferai jamais c’est comme graille avec leur foutue fourchette Comme deux heures de travail pour un foutu bout d’cheque A coeur ouvert sans anesthesie J’prefere vous prevenir, il s’pourrait bien qu’il y ait des odeurs Ces derniers temps il est tout noir, sombre Blesse par des proches qui aimeraient m’voir sombrer Et moi j’les aide en m’detruisant a petit feu Qui deviendra peut-etre une flamme que rien n’pourra jamais eteindre C’est une des nombreuses choses auxquelles je pense Quand j’me retrouve face a moi meme mais jamais quand je danse C’est une des nombreuses choses auxquelles je pense Quand j’me retrouve face a moi meme j’vous fais la confidence Mais j’continue mes virees nocturnes dans l’exces Trimballe ma carcasse malgre les sarcasmes Reufre, j’fais flipper mon propre reflet Mon ombre a du mal a suivre, reste bloquee dans mes regrets Toujours en retrait… C’est pour mieux voir venir les te-trai Immunise, insensible depuis le lycee Depuis l'epoque des Mordacs, la ou les corps d’hommes forts gisaient Poto, plus j’grandissais, plus mes reves rapetissaient Pour eviter d’toucher l’plafond j’me serais bien fait &ute Aucune affinite avec ce foutu banquier J’avais a faire a lui que pour me dire que mon compte est bancal La banqueroute, vous avez pas choisit la bonne route Monsieur j’ai l’GP’hass mais l’essentiel c’est d’avoir d’bonnes roues

Я прошу шутки в сторону Любовь умерла в нижней части мое сердце, и это его ярость, которая воскрешает Какой смысл любить, если это, чтобы закончить asshole Ждать помощи эгоистичной, я предпочитаю сидеть на моих забот Я видел людей, что я любил, мне больно, в любви моей собственный Люди, что никогда не я мог бы описать или бойкот Оптовая кучу травм, поэтому инвалидности Я уверен, что искра в тени, тебе, тебе говорю, чего? Я делаю множество меры, но так и не нашел хороших Тонны усилий, без изменения Я скорчился, слишком впустую, разбросанный В моих бредовых алкогольных напитков, хлопнув куча билетов Вынужден dealer, нормально, когда тебя карманы пусты, и Ты creves плиты, но это не гиены, что тебя приглашают на ужин Тебя свет spliff, ты делаешь ner-тур, единственное, что остается, в шоке Критики, особенно, когда вы проявите немного доброты Ты хорошая груша, что мы думаем, ослеплять, что останавливает не дать Я хочу, чтобы отпустить потому что я дюйма, что останавливают не раздувать В наших гетто ты получил награду за то, что ты положил, сторону У тебя писем счастья " или иных, когда ты в топ потом тебе падает Тема наших renps, если они пострадали после нескольких лет Верными услуг, сказал им, чтобы избавиться от пола Что Африка полна туземцев, блин, но что-то, что тебя знаю Это расизм, тем более черный, я удосужился пола Я хочу быть серьезной, но у меня есть мои обиды Сожаления меня грызут изнутри, но я не буду оправдываться в моих учителей В противном расследования, я часто получаю плохие оценки У меня bousillais на кровь чернила, не оглядываясь, чем моя daronne Из сердца cagoule, исчерпаны видели в пути Ни мой reup, ни моя reum пришли во Францию, чтобы танцевать Житель Центра Парижа... хороший район В квартиры, немного больше, чем твой местный мусор Несмотря на все это, воспоминания, красивые у меня осталось много Говорю тебе, что я жил, и что хасс ca forge лучше, чем удары Мама не то, что себя дома, тревожно, без сомнения, Вдруг ты нас покинул за исключением того, что это было всегда По крайней мере, он остается дарон, несмотря на шок, все еще стоя А что это ты нам не хватает, но для остальных мы управляем это круто Это больно, конечно, это всегда двух зайцев Если я позволяю течь мои слезы, я буду почти закаленной до шеи Чем больше проходит времени, и чем больше я восторженных, в течение 5 лет я колонка Я родился под счастливой звездой? Я не знаю, я не астроном Различные факты, banalisent, до такой степени, что мы в бороздку Когда поганые полицейские проводят в печи, это для опустошения урожай Ахи, раз я лимит хочу плакать Когда ты сердце на руку, достаточно просто удара, чтобы сломать Травму, отсутствие доброты, гостеприимства Merlich, в крайнем случае, не приобретены без жестокости Это было время, когда там ничего не было, поэтому делал все, нам же Слишком пренебрегать советами великих смотрит или это ведет Это было время, когда я шел с пустыми руками в школу Следует, что ты знал, p'tit брат, что я говорю на открытом сердце Зимним вечером 90 я поставили ноги в Шарль-де-Голль Великой матери, оставшейся блед, я до сих пор на кафедре курица Я видел Белого, что, когда это был Париж-Дакар И потом время от времени я бежал после camtars Это было мало, чтобы вырвать меня большой улыбкой Он взял, что я здесь, чтобы узнать, вена Что есть более дикие, чем в моей куста Я видел surins в наборы Парни, рвущиеся быть испуг И русалок после моих комплектов История black, которые сказали: «Пойди, стань! «Успех-это вкусно, когда ты уходишь ничего Проклятый удостоверение личности, она служит, что, когда мы контроль Я беру немного заботы и дальше я качусь мои прокладки Это рассказ о молодой черный слишком подчеркнул, oppresse Это рассказ о молодой черный слишком торопитесь, если откормить Я никогда не сделаю это как graille с их группой вилкой Как два часа работы за пиздец через чек Была на открытом сердце без анестезии Я предпочитаю вас предупредить, это может, хотя есть запахи В последнее время он весь черный, темный Ранен родственники, которые хотели бы меня видеть утонуть И мне помогает мне уничтожая на небольшом огне Который станет может быть огонь, который ничто не сможет потушить Это одна из многих вещей, о которых я думаю Когда я нахожусь лицом к себе же, но никогда, когда я танцую Это одна из многих вещей, о которых я думаю Когда я нахожусь лицом к себе же я делаю confidence Но я продолжаю мою ночных клубов в избытке Таскает мою тушку, несмотря на насмешки Reufre, я делаю flipper мое собственное отражение Моя тень было трудно следовать, и осталась в моих сожалений Всегда отступ... Это, чтобы лучше видеть, прийти к тебе-trai Нечувствителен, нечувствительно со школы Со времен Mordacs, там, где тела людей лежали сильные Пото, больше я рос, тем больше мои мечты rapetissaient Во избежание коснуться потолка я бы хорошо сделал &ute Нет сродства с этой проклятой банкир Я должен был сделать ему, чтобы сказать мне, что мой аккаунт шаткий Банкротство, вы имеете выбирает правильный маршрут Господин я GP'хасс, но главное это иметь хорошие колеса