Текст и перевод песни «Les amants de coeur»
Исполнитель: Jacques Brel
Текст
Ils s’aiment, s’aiment en riant
Ils s’aiment, s’aiment pour toujours
Ils s’aiment tout au long du jour
Ils s’aiment, s’aiment, s’aiment tant
Qu’on dirait des anges d’amour
Des anges fous se protA(c)geant
Quand se retrouvent en courant
Les amants
Les amants de cA"ur
Les amants
Ils s’aiment, s’aiment A la folie
S’effeuillant A l’ombre des feux
Se dA(c)couvrant comme deux fruits
Puis se trouvant n'A?tre plus deux
Se dA(c)nouant comme velours
Se reprenant au petit jour
Et s’endormant les plus heureux
Les amants
Les amants de cA"ur
Les amants
Ils s’aiment, s’aiment en tremblant
Le cA"ur mouillA©, le cA"ur battant
Chaque seconde est une peur
Qui croque le cA"ur entre ses dents
Ils savent trop de rendez-vous
OA? ne vinrent que des facteurs
Pour n’avoir pas peur du loup
Les amants
Les amants de cA"ur
Les amants
Ils s’aiment, s’aiment en pleurant
Chaque jour un peu moins amants
Quand ils ont bu tout leur mystA?re
Deviennent comme sA"ur et frA?re
BrA"lent leurs ailes d’inquiA(c)tude
Redeviennent deux habitudes
Alors changent de partenaire
Les amants
Les amants de cA"ur
Les amants
Qui s’aiment, s’aiment en riant
Qui s’aiment, s’aiment pour toujours
Qui s’aiment tout au long du jour
Qui s’aiment, s’aiment, s’aiment tant
Qu’on dirait des anges d’amour
Des anges fous se protA(c)geant
Quand ils se retrouvent en courant
Les amants
Les amants de cA"ur
Les amants
Перевод
Они любят друг друга, любят друг друга, смеются
Они любят друг друга, любят друг друга навсегда
Они любят друг друга в течение дня
Они любят друг друга, любят друг друга, так любят друг друга
Что можно сказать о ангелах любви
Сумасшедшие ангелы, защищающие себя
Когда выполняется
Влюбленные
Сердечные любовники
Влюбленные
Они любят друг друга, любят друг друга
Снятие в тени пожаров
Se dA (c) покрытие как два плода
Тогда уже не два
Se dec (c) связывание как бархат
Восстановление на рассвете
И заснувший самый счастливый
Влюбленные
Сердечные любовники
Влюбленные
Они любят друг друга, трепещут друг друга
Мокрые сердца, сердце биения
Каждая секунда - это страх
Кто сует сердце между зубов
Они знают слишком много встреч
Там, где были только факторы
Чтобы не бояться волка
Влюбленные
Сердечные любовники
Влюбленные
Они любят друг друга, любят друг друга, плачу
Каждый день немного меньше любителей
Когда они пили всю свою тайну
Стань сестрой и братом
Сожги свои крылья беспокойства
Погасить две привычки
Затем измените партнеров
Влюбленные
Сердечные любовники
Влюбленные
Любите друг друга, любите друг друга, смеясь
Кто любит друг друга, любит друг друга навсегда
Кто любит друг друга в течение дня
Кто любит, любит, любит друг друга так много
Что можно сказать о ангелах любви
Сумасшедшие ангелы, защищающие себя
Когда они оказываются бегущими
Влюбленные
Сердечные любовники
Влюбленные