Текст и перевод песни «Buenos Dias - Ich bin wieder hier»
Исполнитель: Semino Rossi
Текст
Ich steh vor Deiner Tur
Les den vertrauten Namen
du schaust mich an und dann
nimmst du mich in die Arme
du bist so wunderschon
dein Blick nimmt mir den Atem
ich bin dir wieder nah
und sag ganz leis zu dir
Buenos Dias ich bin wieder hier
Glucklich leben kann ich nur bei dir
Buenos Dias — und hello again
Du es ist einfach schon dich zu sehn
Buenos Dias ich bin wieder hier
Ich gab tausendmal getraumt von dir
Buenos Dias sag mir nur ein Wort
Und ich schwor ich geh nie wieder fort
Ich hab an uns geglaubt
Uns niemals aufgegeben
Weil es noch und der gibt
Wenn man sich so sehr liebt
Buenos Dias — ich bin wieder hier
Glucklich leben kann ich nur bei dir
Buenos Dias — und hello again
Du es ist einfach schon dich zu sehn
Buenos Dias — ich bin wieder hier
Ich hab tausendmal getraumt von dir
Buenos Dias — sag mir nur ein Wort
Und ich schwor — ich geh nie wieder fort
Buenos Dias — sag mir nur ein Wort
Und ich schwor — ich geh nie wieder fort
Und ich schwor — ich geh nie wieder fort
(Merci a Marie-Rose pour cettes paroles)
Перевод
Я стою перед твоей дверью
Лез знакомое имя
вы смотрите на меня, а затем
ты берешь меня на руки
ты такая красивая
Ваш взгляд заводит мое дыхание
Я снова рядом с тобой
и тихо скажите вам
Буэнос-Диас, я здесь
Я могу жить с тобой счастливо
Буэнос-Диас - и снова привет
Просто приятно видеть тебя
Буэнос-Диас, я здесь
Я мечтал о тебе тысячу раз
Буэнос-Диас просто скажи мне слово
И я клянусь, что больше не ухожу
Я верил в себя
Мы никогда не сдавались
Потому что есть еще и есть
Если вы так любите себя
Буэнос-Диас - Я здесь
Я могу жить с тобой счастливо
Буэнос-Диас - и снова привет
Просто приятно видеть тебя
Буэнос-Диас - Я здесь
Я мечтал о тебе тысячу раз
Буэнос-Диас - просто скажи мне слово
И я клянусь - я никогда не ухожу снова
Буэнос-Диас - просто скажи мне слово
И я клянусь - я никогда не ухожу снова
И я клянусь - я никогда не ухожу снова
(Мерси и Мари-Роуз выливают петиты)