Текст и перевод песни «Tu solo tu»
Исполнитель: Selena (Selena y Los Dinos)
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Смотрите, как я иду, моя любовь, по вашей воле:
">Mira, como ando, mi amor, por tu querer:
<span class="line" data-line="1" data-trs="Резина и страсть не больше для вашей любви.
">Borracha y apasionada no mas por tu amor.
<span class="line" data-line="2" data-trs="Послушай, как я иду,
">Mira, como ando, mi bien,
<span class="line" data-line="3" data-trs="Очень уделено пьянство и гибель.
">Muy dada a la borrachera y a la perdicion.
<span class="line" data-line="4" data-trs="
">
<span class="line" data-line="5" data-trs="Ты только ты
">Tu, solo tu
<span class="line" data-line="6" data-trs="Ты наполнил мою жизнь трауром
">Has llenado de luto mi vida
<span class="line" data-line="7" data-trs="Открывая рану в моем сердце.
">Abriendo una herida en mi corazon.
<span class="line" data-line="8" data-trs="Ты, ты, только ты
">Tu, tu, solo tu
<span class="line" data-line="9" data-trs="Вы являетесь причиной всех моих слез,
">Eres causa de todo mi llanto,
<span class="line" data-line="10" data-trs="От разочарования и отчаяния.
">De mi desencanto y desesperacion.
<span class="line" data-line="11" data-trs="
">
<span class="line" data-line="12" data-trs="Смотрите, как я иду, женщина, по вашей воле!
">Mira, ?como ando, mujer, por tu querer!
<span class="line" data-line="13" data-trs="
">
<span class="line" data-line="14" data-trs="Только твоя роковая тень, тень зла
">Solo tu sombra fatal, sombra del mal
<span class="line" data-line="15" data-trs="Он пристально следит за мной.
">Me sigue por dondequiera con obstinacion.
<span class="line" data-line="16" data-trs="И потому, что вы хотите забыть
">Y por quererte olvidar
<span class="line" data-line="17" data-trs="Я бросаю себя в пьянство и гибель.
">Me tiro a la borrachera y a la perdicion.
<span class="line" data-line="18" data-trs="
">
<span class="line" data-line="19" data-trs="Ты только ты
">Tu, solo tu
<span class="line" data-line="20" data-trs="Ты наполнил мою жизнь трауром
">Has llenado de luto mi vida
<span class="line" data-line="21" data-trs="Открывая рану в моем сердце.
">Abriendo una herida en mi corazon.
<span class="line" data-line="22" data-trs="Ты, ты, только ты
">Tu, tu, solo tu
<span class="line" data-line="23" data-trs="Вы являетесь причиной всех моих слез,
">Eres causa de todo mi llanto,
De mi desencanto y desesperacion.
Перевод
Смотрите, как я иду, моя любовь, по вашей воле:
Резина и страсть не больше для вашей любви.
Послушай, как я иду,
Очень уделено пьянство и гибель.
Ты только ты
Ты наполнил мою жизнь трауром
Открывая рану в моем сердце.
Ты, ты, только ты
Вы являетесь причиной всех моих слез,
От разочарования и отчаяния.
Смотрите, как я иду, женщина, по вашей воле!
Только твоя роковая тень, тень зла
Он пристально следит за мной.
И потому, что вы хотите забыть
Я бросаю себя в пьянство и гибель.
Ты только ты
Ты наполнил мою жизнь трауром
Открывая рану в моем сердце.
Ты, ты, только ты
Вы являетесь причиной всех моих слез,
От разочарования и отчаяния.