Текст и перевод песни «Amame»
Исполнитель: Selena (Selena y Los Dinos)
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Люби меня!
Я всегда думаю
В твоей любви и ничего больше.
Устали от этого сна,
Я хочу, чтобы это произошло.
Макияж, моя любовь, я теряю контроль,
Время проходит, и я не могу ждать.
Потому что быть без вас - это как не жить.
Если бы ты сделал меня своим, я был бы счастлив.
Люби меня,
Я умираю, чтобы поцеловать тебя, любить меня.
Люби меня,
Я больше не хочу тебя просить, люби меня.
Почти невозможно
Чтобы успокоить эту страсть.
Я так тебя люблю, детка,
Это мое сердце болит.
Потому что, когда я смотрю на тебя, я не могу сдерживать себя,
Я хочу обнять тебя, чтобы почувствовать мою любовь.
Потому что быть без вас - это как не жить.
Если бы ты сделал меня своим, я был бы счастлив.
Люби меня,
Я умираю, чтобы поцеловать тебя, любить меня.
Люби меня,
Я больше не хочу тебя просить, люби меня.">?Amame!
Siempre estoy pensando
En tu amor y nada mas.
Cansada de este sueno,
Quiero hacerlo realidad.
Decidete, mi amor, estoy perdiendo el control,
El tiempo esta pasando y no puedo esperar.
Porque estar sin ti es como no vivir.
Si tu me hicieras tuya, yo seria feliz.
Amame,
Me muero por besarte, amame.
Amame,
Ya no quiero rogarte, amame.
Casi imposible
De calmar esta pasion.
Te quiero tanto, baby,
Que me duele el corazon.
Porque, cuando te miro, no me puedo contener,
Quisiera abrazarte pa' que sientas mi querer.
Porque estar sin ti es como no vivir.
Si tu me hicieras tuya, yo seria feliz.
Amame,
Me muero por besarte, amame.
Amame,
Ya no quiero rogarte, amame.
Перевод
Люби меня!
Я всегда думаю
В твоей любви и ничего больше.
Устали от этого сна,
Я хочу, чтобы это произошло.
Макияж, моя любовь, я теряю контроль,
Время проходит, и я не могу ждать.
Потому что быть без вас - это как не жить.
Если бы ты сделал меня своим, я был бы счастлив.
Люби меня,
Я умираю, чтобы поцеловать тебя, любить меня.
Люби меня,
Я больше не хочу тебя просить, люби меня.
Почти невозможно
Чтобы успокоить эту страсть.
Я так тебя люблю, детка,
Это мое сердце болит.
Потому что, когда я смотрю на тебя, я не могу сдерживать себя,
Я хочу обнять тебя, чтобы почувствовать мою любовь.
Потому что быть без вас - это как не жить.
Если бы ты сделал меня своим, я был бы счастлив.
Люби меня,
Я умираю, чтобы поцеловать тебя, любить меня.
Люби меня,
Я больше не хочу тебя просить, люби меня.