Текст и перевод песни «Tu robaste mi corazon»
Исполнитель: Selena (Selena y Los Dinos)
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Как я пришел сюда с тобой
">Como he llegado a caer aqui contigo
<span class="line" data-line="1" data-trs="Между твоими руками жажды, любви
">Entre tus brazos de sed, amor
<span class="line" data-line="2" data-trs="Как приятно встретиться с вами наконец.
">Que bonito es encontrarse al fin
<span class="line" data-line="3" data-trs="После всего этого времени
">Despues de tanto tiempo solo
<span class="line" data-line="4" data-trs="
">
<span class="line" data-line="5" data-trs="Как все выглядит лучше с вами
">Como es que todo se ve mejor contigo
<span class="line" data-line="6" data-trs="Почему ничто не кажется таким же
">Como es que nada parece igual
<span class="line" data-line="7" data-trs="Я не могу любить то, что чувствую во мне
">No puede ser amor lo que siento en mi
<span class="line" data-line="8" data-trs="Это гораздо больше, чем я себе представлял
">Es mucho mas de lo que imaginaba
<span class="line" data-line="9" data-trs="
">
<span class="line" data-line="10" data-trs="Через мгновение сердце потеряло
">En un momento el corazon perdi
<span class="line" data-line="11" data-trs="Не понимая всего, что я тебе дал
">Sin darme cuenta todo te lo di
<span class="line" data-line="12" data-trs="И в моей груди я чувствую новую жизнь
">Y en mi pecho siento nueva vida
<span class="line" data-line="13" data-trs="Где мое сердце спало
">Donde mi corazon dormia
<span class="line" data-line="14" data-trs="
">
<span class="line" data-line="15" data-trs="Ты, ты украл мое сердце, что я могу сделать
">Tu, tu robaste mi corazon que puedo hacer
<span class="line" data-line="16" data-trs="Я чувствую себя жертвой тебя
">Me siento presa de ti
<span class="line" data-line="17" data-trs="И я не хочу избегать твоей жизни.
">Y no me quiero escapar de tu vida
<span class="line" data-line="18" data-trs="Ты пришел ко мне
">Tu, tu llegaste a mi corazon
<span class="line" data-line="19" data-trs="С вашей любовью
">Con tu querer
<span class="line" data-line="20" data-trs="С вашей душой и своим существом
">Con tu alma y tu ser
<span class="line" data-line="21" data-trs="Я не хочу потерять тебя
">No te quiero perder
<span class="line" data-line="22" data-trs="Никогда
">Nunca, nunca
<span class="line" data-line="23" data-trs="
">
<span class="line" data-line="24" data-trs="Через мгновение вы изменили каждого друга
">En un momento has cambiado todo amigo
<span class="line" data-line="25" data-trs="То, что он ждал, наконец, пришел
">Lo que esperaba al fin llego
<span class="line" data-line="26" data-trs="То, что никто не мог найти
">Lo que en nadie mas pude encontrar
<span class="line" data-line="27" data-trs="Не дожидаясь, я упал мне в руки
">Sin esperar cai en mis manos
<span class="line" data-line="28" data-trs="Как вам лучше всего подходит?
">Como es que que se ve mejor contigo
<span class="line" data-line="29" data-trs="Как получается, что ничто не кажется таким же
">Como es que nada parece igual
<span class="line" data-line="30" data-trs="Не могу любить то, что я чувствую во мне
">No puede ser amor lo que siento en mi
<span class="line" data-line="31" data-trs="Это гораздо больше, чем я себе представлял
">Es mucho mas de lo que imaginaba
<span class="line" data-line="32" data-trs="
">
<span class="line" data-line="33" data-trs="Через мгновение сердце потеряло
">En un momento el corazon perdi
<span class="line" data-line="34" data-trs="Не понимая всего, что я тебе дал
">Sin darme cuenta todo te lo di
<span class="line" data-line="35" data-trs="И в моей груди я чувствую новую жизнь
">Y en mi pecho siento nueva vida
<span class="line" data-line="36" data-trs="Где мое сердце спало
">Donde mi corazon dormia
<span class="line" data-line="37" data-trs="
">
<span class="line" data-line="38" data-trs="Ты, ты украл мое сердце, что я могу сделать
">Tu, tu robaste mi corazon que puedo hacer
<span class="line" data-line="39" data-trs="Я чувствую себя жертвой тебя
">Me siento presa de ti
<span class="line" data-line="40" data-trs="И я не хочу избегать твоей жизни.
">Y no me quiero escapar de tu vida
<span class="line" data-line="41" data-trs="Ты пришел в мое сердце
">Tu, tu llegaste a mi corazon
<span class="line" data-line="42" data-trs="С вашей любовью
">Con tu querer
<span class="line" data-line="43" data-trs="С вашей душой и своим существом
">Con tu alma y tu ser
<span class="line" data-line="44" data-trs="Я не хочу потерять тебя
">No te quiero perder
<span class="line" data-line="45" data-trs="Никогда
">Nunca, nunca
<span class="line" data-line="46" data-trs="
">
<span class="line" data-line="47" data-trs="Ты, ты украл мое сердце, что я могу сделать
">Tu, tu robaste mi corazon que puedo hacer
<span class="line" data-line="48" data-trs="Я чувствую себя жертвой тебя
">Me siento presa de ti
<span class="line" data-line="49" data-trs="И я не хочу избегать твоей жизни.
">Y no me quiero escapar de tu vida
<span class="line" data-line="50" data-trs="Вы пришли в мое сердце
">Tu, tu llegaste a mi corazon
<span class="line" data-line="51" data-trs="С вашей любовью
">Con tu querer
<span class="line" data-line="52" data-trs="С вашей душой и своим существом
">Con tu alma y tu ser
<span class="line" data-line="53" data-trs="Я не хочу потерять тебя
">No te quiero perder
Nunca, nunca
Перевод
Как я пришел сюда с тобой
Между твоими руками жажды, любви
Как приятно встретиться с вами наконец.
После всего этого времени
Как все выглядит лучше с вами
Почему ничто не кажется таким же
Я не могу любить то, что чувствую во мне
Это гораздо больше, чем я себе представлял
Через мгновение сердце потеряло
Не понимая всего, что я тебе дал
И в моей груди я чувствую новую жизнь
Где мое сердце спало
Ты, ты украл мое сердце, что я могу сделать
Я чувствую себя жертвой тебя
И я не хочу избегать твоей жизни.
Ты пришел ко мне
С вашей любовью
С вашей душой и своим существом
Я не хочу потерять тебя
Никогда
Через мгновение вы изменили каждого друга
То, что он ждал, наконец, пришел
То, что никто не мог найти
Не дожидаясь, я упал мне в руки
Как вам лучше всего подходит?
Как получается, что ничто не кажется таким же
Не могу любить то, что я чувствую во мне
Это гораздо больше, чем я себе представлял
Через мгновение сердце потеряло
Не понимая всего, что я тебе дал
И в моей груди я чувствую новую жизнь
Где мое сердце спало
Ты, ты украл мое сердце, что я могу сделать
Я чувствую себя жертвой тебя
И я не хочу избегать твоей жизни.
Ты пришел в мое сердце
С вашей любовью
С вашей душой и своим существом
Я не хочу потерять тебя
Никогда
Ты, ты украл мое сердце, что я могу сделать
Я чувствую себя жертвой тебя
И я не хочу избегать твоей жизни.
Вы пришли в мое сердце
С вашей любовью
С вашей душой и своим существом
Я не хочу потерять тебя
Никогда