Текст и перевод песни «Querer Sonhar»
Исполнитель: Sara Tavares
Текст
Quem diria o sol viria-me beijar
E que as estrelas do ceu
Brilhariam no meu olhar
E nao quero acordar
Tenho medo de deixar de sonhar
O sonho acabou, a realidade comecou
Ponho os pes no chao
Dou vitoria a razao
E nao quero acordar
Tenho medo de deixar de sonhar
Quem diria o sol viria-me beijar
E que as estrelas do ceu
Brilhariam no meu olhar
E nao quero acordar…
Tenho um sorriso no coracao
E tenho uma certa paz
Que me satisfaz
E tenho memorias de momentos
Que ficaram la atras
E nao quero acordar
Tenho medo de deixar de sonhar
Перевод
Кто сказал бы, что солнце поцеловал меня
И что звезды неба
Будет сиять в моих глазах
И я не хочу просыпаться
Я боюсь перестать мечтать.
Сон закончился, началась реальность
Я положил ноги на пол
Я даю победу рассудку
И я не хочу просыпаться
Я боюсь перестать мечтать.
Кто сказал бы, что солнце поцеловал меня
И что звезды неба
Будет сиять в моих глазах
И я не хочу просыпаться ...
У меня есть улыбка на сердце.
И у меня есть определенный мир.
Это меня удовлетворяет
И у меня есть воспоминания о моментах.
Кто остался
И я не хочу просыпаться
Я боюсь перестать мечтать.