Текст и перевод песни «Viviras»
Исполнитель: Rosario Flores
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Извините, моя жизнь, я не хочу причинять вам боль
Мне жаль, моя жизнь, теперь я хочу быть счастливой.
Позвольте мне поговорить с вами от души
Вы не спрашиваете меня сейчас, я больше не могу быть вашей любовью.
И хотя я знаю, что ты будешь жить во мне,
Вы будете жить во мне,
О, всегда во мне.
Я хочу, чтобы вы знали, что я не знаю, какая была ошибка
Какая была жизнь, отделявшая нас
Я не хочу, чтобы вы думали о том, что могло бы быть
Простите мою жизнь, вы знаете, что я пытался.
И хотя я знаю, что ты будешь жить во мне,
Ты будешь жить во мне,
О, всегда во мне.
Я знаю, что ты никогда не забудешь меня
Теперь уже слишком поздно повторять попытку
Даже если жизнь нас больше не найдет
Вы будете жить там, всегда во мне.
И хотя я знаю, что ты будешь жить во мне,
Ты будешь жить во мне,
О, всегда во мне,
О, всегда во мне.">Lo siento, mi vida, yo no te quise herir
Lo siento, mi vida, ahora quiero ser feliz.
Dejame hablarte, de corazon
No me pides ahora, ya no puedo ser tu amor.
Y aunque se que viviras en mi,
Tu viviras en mi,
Ay, siempre en mi.
Quiero que sepas que no se cual fue el error
Que fue la vida que nos separo
No quiero que pienses en lo que pudo ser
Perdona mi vida sabes que yo lo intente.
Y aunque se que viviras en mi,
Tu viviras en mi,
Ay, siempre en mi.
Yo se que tu nunca me olvidaras
Ahora ya es tarde para volverlo a intentar
Aunque la vida ay no nos vuelva a encontrar
Tu viviras alli, siempre en mi.
Y aunque se que viviras en mi,
Tu viviras en mi,
Ay, siempre en mi,
Ay, siempre en mi.
Перевод
Извините, моя жизнь, я не хочу причинять вам боль
Мне жаль, моя жизнь, теперь я хочу быть счастливой.
Позвольте мне поговорить с вами от души
Вы не спрашиваете меня сейчас, я больше не могу быть вашей любовью.
И хотя я знаю, что ты будешь жить во мне,
Вы будете жить во мне,
О, всегда во мне.
Я хочу, чтобы вы знали, что я не знаю, какая была ошибка
Какая была жизнь, отделявшая нас
Я не хочу, чтобы вы думали о том, что могло бы быть
Простите мою жизнь, вы знаете, что я пытался.
И хотя я знаю, что ты будешь жить во мне,
Ты будешь жить во мне,
О, всегда во мне.
Я знаю, что ты никогда не забудешь меня
Теперь уже слишком поздно повторять попытку
Даже если жизнь нас больше не найдет
Вы будете жить там, всегда во мне.
И хотя я знаю, что ты будешь жить во мне,
Ты будешь жить во мне,
О, всегда во мне,
О, всегда во мне.