Текст песни Sieben Jahre, sieben Meere — Roger Whittaker
Есть перевод
Исполнитель:
Roger Whittaker
Количество просмотров: 5
Langsam fahrt das Schiff in seinen Hafen,
viele Jahre war ich hier nicht mehr zuhaus
und ich seh' die alten Stra?en mit ihren Gassen,
ein vertrautes Gefuhl steigt in mir auf.
In der Luft zieh’n ein paar Mowen ihre Kreise,
eine Frau blickt ganz verloren auf das Meer
und sie schaut in meine Augen, ich kann’s nicht glauben,
meine erste gro?e Liebe steht vor mir.
Sieben Jahre, sieben Meere,
war ich weit entfernt von dir.
Ich versuchte zu vergessen,
ich liebte dich so sehr.
Sieben Jahre, sieben Meere,
sind nicht weit genug fur uns.
Heute wei? ich, ich gehore hier her
und du hast es immer schon gewusst.
Du hast dich seit damals nicht verandert
und du bist noch immer eine schone Frau.
Ich mocht' dich so vieles fragen, nach all den Jahren,
doch mein Mund bekommt nicht einen Ton heraus.
Plotzlich fangst du leise an mir zu erzahlen,
dass du nie die Frau von ihm geworden bist
und ich nehm' dich in die Arme, spur' deine Warme,
Liebe geht oft ihren eig’nen Weg.
Sieben Jahre, sieben Meere,
war ich weit entfernt von dir.
Ich versuchte zu vergessen,
ich liebte dich so sehr.
Sieben Jahre, sieben Meere,
sind nicht weit genug fur uns.
Heute wei? ich, ich gehore hier her
und du hast es immer schon gewusst.
Sieben Jahre, sieben Meere,
war ich weit entfernt von dir.
Ich versuchte zu vergessen,
ich liebte dich so sehr.
Sieben Jahre, sieben Meere,
sind nicht weit genug fur uns.
Heute wei? ich, ich gehore hier her
und du hast es immer schon gewusst.
Heute wei? ich, ich gehore hier her
und du hast es immer schon gewusst.
viele Jahre war ich hier nicht mehr zuhaus
und ich seh' die alten Stra?en mit ihren Gassen,
ein vertrautes Gefuhl steigt in mir auf.
In der Luft zieh’n ein paar Mowen ihre Kreise,
eine Frau blickt ganz verloren auf das Meer
und sie schaut in meine Augen, ich kann’s nicht glauben,
meine erste gro?e Liebe steht vor mir.
Sieben Jahre, sieben Meere,
war ich weit entfernt von dir.
Ich versuchte zu vergessen,
ich liebte dich so sehr.
Sieben Jahre, sieben Meere,
sind nicht weit genug fur uns.
Heute wei? ich, ich gehore hier her
und du hast es immer schon gewusst.
Du hast dich seit damals nicht verandert
und du bist noch immer eine schone Frau.
Ich mocht' dich so vieles fragen, nach all den Jahren,
doch mein Mund bekommt nicht einen Ton heraus.
Plotzlich fangst du leise an mir zu erzahlen,
dass du nie die Frau von ihm geworden bist
und ich nehm' dich in die Arme, spur' deine Warme,
Liebe geht oft ihren eig’nen Weg.
Sieben Jahre, sieben Meere,
war ich weit entfernt von dir.
Ich versuchte zu vergessen,
ich liebte dich so sehr.
Sieben Jahre, sieben Meere,
sind nicht weit genug fur uns.
Heute wei? ich, ich gehore hier her
und du hast es immer schon gewusst.
Sieben Jahre, sieben Meere,
war ich weit entfernt von dir.
Ich versuchte zu vergessen,
ich liebte dich so sehr.
Sieben Jahre, sieben Meere,
sind nicht weit genug fur uns.
Heute wei? ich, ich gehore hier her
und du hast es immer schon gewusst.
Heute wei? ich, ich gehore hier her
und du hast es immer schon gewusst.
Перевод текста песни Sieben Jahre, sieben Meere
Перевод текста песни Sieben Jahre, sieben Meere на русский язык может отличаться от официальной версии.
Медленно корабль входит в его гавань,
На протяжении многих лет меня больше не было здесь
И я вижу старые улицы с их улицами,
Во мне появляется знакомое чувство.
В воздухе несколько чаек рисуют круги,
Женщина выглядит полностью потерянной для моря
И она смотрит мне в глаза, я не могу в это поверить,
Моя первая великая любовь передо мной.
Семь лет, семь морей,
Я был далеко от тебя.
Я пытался забыть,
Я так сильно тебя любил
Семь лет, семь морей,
Достаточно далеко для нас.
Сегодня я знаю, что я здесь
И ты всегда это знал.
С тех пор вы не изменились
И ты все еще красивая женщина.
Я хотел бы спросить вас так много всего, после всех лет,
Но у меня нет звука.
Вдруг вы начинаете говорить мне тихо,
Что вы никогда не стали его женой
И я возьму тебя на руки, почувствую твое тепло,
Любовь часто идет своим путем.
Семь лет, семь морей,
Я был далеко от тебя.
Я пытался забыть,
Я так сильно тебя любил
Семь лет, семь морей,
Достаточно далеко для нас.
Сегодня я знаю, что я здесь
И ты всегда это знал.
Семь лет, семь морей,
Я был далеко от тебя.
Я пытался забыть,
Я так сильно тебя любил
Семь лет, семь морей,
Достаточно далеко для нас.
Сегодня я знаю, что я здесь
И ты всегда это знал.
Сегодня я знаю, что я здесь
И ты всегда это знал.
На протяжении многих лет меня больше не было здесь
И я вижу старые улицы с их улицами,
Во мне появляется знакомое чувство.
В воздухе несколько чаек рисуют круги,
Женщина выглядит полностью потерянной для моря
И она смотрит мне в глаза, я не могу в это поверить,
Моя первая великая любовь передо мной.
Семь лет, семь морей,
Я был далеко от тебя.
Я пытался забыть,
Я так сильно тебя любил
Семь лет, семь морей,
Достаточно далеко для нас.
Сегодня я знаю, что я здесь
И ты всегда это знал.
С тех пор вы не изменились
И ты все еще красивая женщина.
Я хотел бы спросить вас так много всего, после всех лет,
Но у меня нет звука.
Вдруг вы начинаете говорить мне тихо,
Что вы никогда не стали его женой
И я возьму тебя на руки, почувствую твое тепло,
Любовь часто идет своим путем.
Семь лет, семь морей,
Я был далеко от тебя.
Я пытался забыть,
Я так сильно тебя любил
Семь лет, семь морей,
Достаточно далеко для нас.
Сегодня я знаю, что я здесь
И ты всегда это знал.
Семь лет, семь морей,
Я был далеко от тебя.
Я пытался забыть,
Я так сильно тебя любил
Семь лет, семь морей,
Достаточно далеко для нас.
Сегодня я знаю, что я здесь
И ты всегда это знал.
Сегодня я знаю, что я здесь
И ты всегда это знал.
