Текст песни Le Lettere D'Amore (Chevalier De Pas) — Roberto Vecchioni
Есть перевод
Исполнитель:
Roberto Vecchioni
Количество просмотров: 4
Fernando Pessoa chiese gli occhiali
E si addorment?
E quelli che scrivevano per lui
Lo lasciarono solo
Finalmente solo…
Cos? La pioggia obliqua di Lisbona
Lo abbandon?
E finalmente la fin?
Di fingere fogli
Di fare male ai fogli…
E la fin? Di mascherarsi
Dietro tanti nomi,
Dimenticando Ophelia
Per cercare un senso che non c'?
E alla fine chiederle «scusa
Se ho lasciato le tue mani,
Ma io dovevo solo scrivere, scrivere
E scrivere di me… «E le lettere d’amore,
Le lettere d’amore
Fanno solo ridere:
Le lettere d’amore
Non sarebbero d’amore
Se non facessero ridere
E si addorment?
E quelli che scrivevano per lui
Lo lasciarono solo
Finalmente solo…
Cos? La pioggia obliqua di Lisbona
Lo abbandon?
E finalmente la fin?
Di fingere fogli
Di fare male ai fogli…
E la fin? Di mascherarsi
Dietro tanti nomi,
Dimenticando Ophelia
Per cercare un senso che non c'?
E alla fine chiederle «scusa
Se ho lasciato le tue mani,
Ma io dovevo solo scrivere, scrivere
E scrivere di me… «E le lettere d’amore,
Le lettere d’amore
Fanno solo ridere:
Le lettere d’amore
Non sarebbero d’amore
Se non facessero ridere
Перевод текста песни Le Lettere D'Amore (Chevalier De Pas)
Перевод текста песни Le Lettere D'Amore (Chevalier De Pas) на русский язык может отличаться от официальной версии.
Фернандо Пессоа попросил свои очки
И ты заснул?
И те, кто написал для него
Они оставили его в покое
Наконец, только ...
Что? Наклонный дождь Лиссабона
Abbandon?
И, наконец, конец?
Притворяться листами
Чтобы повредить листы ...
И с тех пор? маскарад
За таким количеством имен,
Забытие Офелии
Найти способ, которого нет?
И в конце спросите: «Извините
Если я оставлю руки,
Но мне просто пришлось писать, писать
И напиши обо мне ... »И письма любви,
Любовные буквы
Они только смеются:
Любовные буквы
Они не будут любить
Если бы они не смеялись
И ты заснул?
И те, кто написал для него
Они оставили его в покое
Наконец, только ...
Что? Наклонный дождь Лиссабона
Abbandon?
И, наконец, конец?
Притворяться листами
Чтобы повредить листы ...
И с тех пор? маскарад
За таким количеством имен,
Забытие Офелии
Найти способ, которого нет?
И в конце спросите: «Извините
Если я оставлю руки,
Но мне просто пришлось писать, писать
И напиши обо мне ... »И письма любви,
Любовные буквы
Они только смеются:
Любовные буквы
Они не будут любить
Если бы они не смеялись