Текст и перевод песни «Canzone Per Alda Merini»

Исполнитель: Roberto Vecchioni

Текст

Noi qui dentro si vive in un lungo letargo, si vive afferrandosi a qualunque sguardo, contandosi i pezzi lasciati l? fuori, che sono i suoi lividi, che sono i miei fiori. Io non scrivo pi? niente, mi legano i polsi, ora l’unico tempo? nel tempo che colsi: qui dentro il dolore? un ospite usuale, ma l’amore che manca? l’amore che fa male. Ogni uomo della vita mia era il verso di una poesia perduto, straziato, raccolto, abbracciato

Перевод

Мы здесь живем в долгой летаргии, вы живете, цепляясь за любой взгляд, Считаете ли вы кусочки? вне, Которые являются ее синяками, которые являются моими цветами. Я больше не пишу? Ничего, я связываю свои запястья, Теперь единственный раз? В это время: Здесь с болью? Обычный гость, Но любовь, которая отсутствует? любовь, которая болит. Каждый человек в моей жизни Это было направление стихотворения Потерянный, скомканный, собранный, обнятый