Текст и перевод песни «Arrastra una Silla»
Исполнитель: Roberto Carlos
Текст
Amigo arrastra una silla
sientate mas cerca para conversar
Hablame de lo que quieras
de amor, de mujeres, de lo que es amar
En mi vida existe una
la cosa mas linda que yo conoci
No se si siendo tu tan joven
tendras una historia que contarme a mi.
Amigo en eso tu te enganas
cuando uno ama la edad no aparece
y por amor uno lo hace todo
y hace mucho mas si ella lo merece
Amigo pienso tanto en ella
se que ella tambien vive pensando en mi El sol que hay en mi vida es ella
nunca imagine poder amar asi.
Amigo tambien tengo historia
y tengo alguien que un dia entro en mi camino
Suave como flor del campo
ella me dio su amor, ella me dio carino
Asi es la mujer que amo
es mi dulce amada, amiga y companera
Tienes que cuidarla bien
porque es un gran amor para la vida entera
Si la charla es buena el tiempo pronto pasa
Cuando se ama uno no se disfraza
Si el corazon vive pensando en ella
la vida es mas bella
Y asi conversando se pasan las horas
No nos damos cuenta de nuestra demora
El corazon nos vive recordando
Que ella esta esperando
Amigo arrastra una silla
sientate mas cerca para conversar
Hablame de lo que quieras
de amor, de mujeres, de lo que es amar
Yo te hable de mi amada
Es todo para mi, es el sol de mi vida
Y te conte de una flor
Que le puso color tambien a mi vida
Amigo uno no se engana
Porque cuando se ama el corazon florece
Y por amor uno hace todo
Y hace mucho mas si ella lo merece
Si la charla es buena el tiempo pronto pasa
Cuando se ama uno no se disfraza
Si el corazon vive pensando en ella
la vida es mas bella
Y asi conversando se pasan las horas
No nos damos cuenta de nuestra demora
El corazon nos vive recordando
Que ella esta esperando
Si la charla es buena el tiempo pronto pasa
Cuando se ama uno no se disfraza
Si el corazon vive pensando en ella
la vida es mas bella
Y asi conversando se pasan las horas
No nos damos cuenta de nuestra demora
El corazon nos vive recordando
Que ella esta esperando
Перевод
Друг затащил стул
Сесть ближе, чтобы поговорить
Расскажите мне, что вы хотите
О любви, о женщинах, о том, что любить
В моей жизни есть
Самая симпатичная вещь, которую я знал
Я не знаю, если так молод
У вас будет история, чтобы рассказать мне.
Друг в том, что вы обманываете себя
Когда вы любите возраст, не появляется
И для любви все делает все
И делает гораздо больше, если она этого заслуживает.
Мой друг, я так много думаю о ней.
Я знаю, что она тоже живет, думая обо мне. Солнце в моей жизни - это ее
Я никогда не думал, что могу так любить.
Друг, у меня тоже есть история.
И у меня есть тот, кто однажды встал у меня на пути
Мягкий, как полевой цветок
Она дала мне свою любовь, она дала мне любовь
Это женщина, которую я люблю
Она мой милый любимый друг и компаньон
Вы должны заботиться о ней
Потому что это большая любовь на всю жизнь
Если разговор хорош, скоро пройдет время
Когда вы любите вас, не маскируйте себя
Если сердце живет, думая об этом
Жизнь прекрасна
И поэтому разговор проходит через часы
Мы не знаем о нашей задержке
Сердце заставляет нас помнить
Что она ждет
Друг затащил стул
Сесть ближе, чтобы поговорить
Расскажите мне, что вы хотите
О любви, о женщинах, о том, что любить
Я рассказал тебе о моей возлюбленной
Это все для меня, это солнце моей жизни
И я рассказал вам о цвете
Это также сделало мой цвет жизни
Друг не обманут
Потому что, когда вы любите свое сердце, оно цветет
И ради любви ты делаешь все
И она делает гораздо больше, если она этого заслуживает.
Если разговор хорош, скоро пройдет время
Когда вы любите вас, не маскируйте себя
Если сердце живет, думая об этом
Жизнь прекрасна
И поэтому разговор проходит через часы
Мы не знаем о нашей задержке
Сердце заставляет нас помнить
Что она ждет
Если разговор хорош, скоро пройдет время
Когда вы любите вас, не маскируйте себя
Если сердце живет, думая об этом
Жизнь прекрасна
И поэтому разговор проходит через часы
Мы не знаем о нашей задержке
Сердце заставляет нас помнить
Что она ждет