Текст и перевод песни «Regalame la silla donde te espere»
Исполнитель: Alejandro Sanz
Текст
Nos presento tu amiga
La que dice que adivina futuros por venir
No se que mas decirte
Sentado del pasillo en una orilla
?Te acuerdas ya de mi?
Regalame la silla cansada de la esquina
Donde te espere
Donde siempre te esperaba, amor
Yo puedo regalarte alguna risa
Y hacer una cancion
Y un panuelo de lunares
Y te regalo tiempo pa' que te lo pongas
Y una promesa, nina, si te encuentro un dia
Te pienso dar de una
Todos aquellos besos que te decia
Por el puente de la esperanza
Buscaba un rinconcito para la risa
Pensando que ha valido la pena amarte
Pasamos momentitos tan flamenquitos
Y vimos rinconcitos pa' enamorarse
La calle del pensamiento
Me lleva a aquella orilla
No se si te acuerdas
Regalame la silla que tiene arte
Yo paso por tu puerta casi to' los dias
Yo paso y tu decides cuando asomarte
Cuando asomarte…
Y hasta volvieron de las rimas
Imagenes jugando
Colga’s de no se que
Seguro que era abril
Volvieron todas, todas menos una
Que se olvido de mi
Que el panuelo es pa' llorarte
Y no tiene remedio para el que componga
Si alguna vez te encuentro por mi cobardia
Te pienso dar de una
Todos aquellos besos que te merecias
Por el puente de la esperanza
Buscaba un rinconcito para la risa
Pensando que ha valido la pena amarte
Pasamos momentitos tan flamenquitos
Y vimos rinconcitos pa' enamorarse
La calle del pensamiento
Me lleva a aquella orilla
No se si te acuerdas
Regalame la silla que tiene arte
Yo paso por tu puerta casi to' los dias
Yo paso y tu decides cuando asomarte
Por el puente de la esperanza
Buscaba un rinconcito para la risa
Pensando que ha valido la pena amarte
Pasamos momentitos tan flamenquitos
Y vimos rinconcitos pa' enamorarse
La calle del pensamiento
Me lleva a aquella orilla
No se si te acuerdas
Regalame la silla que tiene arte
Yo paso por tu puerta casi to' los dias
Yo paso y tu decides cuando asomarte
Tu sigues sin asomarte…
Pensando que ha valido la pena amarte
Pasamos momentitos tan flamenquitos
Y vimos rinconcitos pa' enamorarse
(Y vimos rinconcitos pa' enamorarse)
La calle del pensamiento
Me lleva a aquella orilla
No se si te acuerdas
Regalame la silla que tiene arte
Yo paso por tu puerta casi to' los dias
(Yo paso, yo paso, yo paso)
Por el puente de la esperanza
Buscaba un rinconcito para la risa
Pensando que ha valido la pena amarte
Pasamos momentitos tan flamenquitos
Y vimos rinconcitos pa' enamorarse
La calle del pensamiento
Me lleva a aquella orilla
No se si te acuerdas
Regalame la silla que tiene arte
Yo paso por tu puerta casi to' los dias
Yo paso y tu decides cuando asomarte…
Перевод
Представляем вашему другу
Тот, кто говорит, что догадывается о будущем будущем
Я не знаю, что еще вам сказать
Заседание прохода в банке
Ты уже меня помнишь?
Дай мне усталый стул на углу
Где я ждал тебя
Где я всегда ждал тебя, моя любовь
Я могу рассмешить тебя
И сделать песню
И платок из горошек
И я даю вам время, чтобы надеть его
И обещание, девочка, если я найду тебя однажды
Я намерен дать
Все те поцелуи, которые я тебе говорил
Для моста надежды
Я искал маленький уголок для смеха
Думая, что вам стоит любить
Мы потратили так много времени на flamenquitos
И мы увидели маленькие места, чтобы влюбиться
Улица мысли
Отвезите меня на этот берег
Я не знаю, помните ли вы
Дайте мне стул, у которого есть искусство
Я хожу у твоей двери почти каждый день
Я трачу, и ты решаешь, когда смотреть
Когда вы смотрите ...
И они даже вернулись из рифм
Воспроизводимые изображения
Colga, я не знаю, что
Это был апрель
Все вернулись, все, кроме одного
Что он забыл обо мне
Что носовой платок - это pa llorarte
И нет средства для того, кто сочиняет
Если я когда-нибудь найду тебя из-за моей трусости
Я намерен дать
Все те поцелуи, которые ты заслужил
Для моста надежды
Я искал маленький уголок для смеха
Думая, что вам стоит любить
Мы потратили так много времени на flamenquitos
И мы увидели маленькие места, чтобы влюбиться
Улица мысли
Отвезите меня на этот берег
Я не знаю, помните ли вы
Дайте мне стул, у которого есть искусство
Я хожу у твоей двери почти каждый день
Я трачу, и ты решаешь, когда смотреть
Для моста надежды
Я искал маленький уголок для смеха
Думая, что вам стоит любить
Мы потратили так много времени на flamenquitos
И мы увидели маленькие места, чтобы влюбиться
Улица мысли
Отвезите меня на этот берег
Я не знаю, помните ли вы
Дайте мне стул, у которого есть искусство
Я хожу у твоей двери почти каждый день
Я трачу, и ты решаешь, когда смотреть
Вы все еще не смотрите ...
Думая, что вам стоит любить
Мы потратили так много времени на flamenquitos
И мы увидели маленькие места, чтобы влюбиться
(И мы увидели маленькие места, чтобы влюбиться)
Улица мысли
Отвезите меня на этот берег
Я не знаю, помните ли вы
Дайте мне стул, у которого есть искусство
Я хожу у твоей двери почти каждый день
(Я проходил, я проходил, я проходил)
Для моста надежды
Я искал маленький уголок для смеха
Думая, что вам стоит любить
Мы потратили так много времени на flamenquitos
И мы увидели маленькие места, чтобы влюбиться
Улица мысли
Отвезите меня на этот берег
Я не знаю, помните ли вы
Дайте мне стул, у которого есть искусство
Я хожу у твоей двери почти каждый день
Я прохожу, и ты решаешь, когда смотреть на тебя ...