Текст и перевод песни «Woman»

J'ecris la vie au fil du temps qui passe Meme si la misere frappe nos faces J'ecris l’amour pour qu’on en vive demain Et que m’importe son long chemin Je vis en toi Je lis en toi J’ai mis en toi tous mes lendemains Je continue de croire que la vie n’est pas simple Meme si c’est rose tout autour de toi Je vis tout seul sous ce bon vieux toit (?) Je changerais tout sans compter pour toi Woman Woman Je vis tout seul sous ce bon vieux toit (?) Woman I see, I ?? my woman You’re living in my heart now Tu seras la mere de tous ces beaux enfants Tu seras celle qu’on appelle maman Tu seras celle pour qui le temps s’arrete Tu seras la seule qu’on dira parfaite Je crois en toi Je vois en toi Je voudrais meme partir avant toi On ira vivre encore plus loin que le ciel La ou l’amour se dit eternel J'echangerais tout pour que tu restes en moi Je changerais l’or en morceau de bois Woman Woman Je changerais l’or en morceau de bois Woman I see, I soul (?) my woman You’re living in my heart now J'ecris la vie au fil du temps passe Je me sens trahi par ce conte de fee Je dis que la vie ne nous a pas compris Tu es la seule qui n’a plus de prix Et tu t'eloignes tout doucement Je t’imagine comme a nos 20 ans Je me sens si loin de la realite Je me sens si loin de la vie de tous les jours J’ai trop d’amour pour en faire le deuil Et trop d’orgueil pour refaire l’amour Woman Woman J’ai trop d’orgueil pour refaire l’amour Woman I see, I soul (?) my woman You’re living in my heart now

Я пишу жизнь со временем Даже если страдание поражает наши лица Я пишу любовь к завтра И какое это имеет значение для меня? Я живу в тебе Я читал в тебе Я вложил в тебя все мои завтра Я все еще верю, что жизнь не простая Даже если он розовый вокруг вас Я живу совсем один под этой старой доброй крышей (?) Я бы все изменил, не считая тебя женщина женщина Я живу совсем один под этой старой доброй крышей (?) женщина Понимаю, я? моя женщина Ты сейчас живешь в моем сердце Ты будешь матерью всех этих прекрасных детей Ты будешь тем, кого мы называем мамой Вы станете тем, для кого время останавливается Вы будете единственным, кто скажет идеальный Я верю в тебя Я вижу в тебе Я бы даже ушел Мы пойдем еще дальше, чем небо Где любовь называется вечной Я бы обменялся всем, чтобы ты остался во мне Я бы поменял золото на кусок дерева женщина женщина Я бы поменял золото на кусок дерева женщина Я вижу, я душа (?) Моя женщина Ты сейчас живешь в моем сердце Я пишу жизнь за прошедшее время Я чувствую себя преданным этой сказкой Я говорю, что жизнь нас не понимала Вы единственный, кто имеет больше призов И вы уходите медленно Я представляю вас, как в наши 20-е годы Я чувствую себя так далеко от реальности Я чувствую себя так далеко от повседневной жизни У меня слишком много любви, чтобы скорбеть И слишком много гордости, чтобы переделать любовь женщина женщина Я слишком горжусь, чтобы снова заняться любовью женщина Я вижу, я душа (?) Моя женщина Ты сейчас живешь в моем сердце