Текст и перевод песни «The Warehouse Life»
Исполнитель: Richmond Fontaine
Текст
Wes and I go to the Astro Lounge
and have a few on break.
But there’s a guy there he owed money to,
and the guys sees him too,
but it’s too late to leave.
Broken, blown, lost and blue.
Wes and the guy, they go outside
to talk it out.
When I finally go out to the lot,
Wes’s car is gone.
And he’s sitting on the curb,
his face bloody, his right hand broken.
«What am I gonna?» he asked,
«This time what am I gonna do?»
Перевод
Уэс и я идем в Astro Lounge
И есть несколько на разрыве.
Но есть парень, которому он должен был деньги,
И ребята тоже его видят,
Но слишком поздно уходить.
Сломанный, взорванный, потерянный и синий.
Уэс и парень, они выходят на улицу
Поговорить.
Когда я, наконец, выхожу на лот,
Машина Уэса исчезла.
И он сидит на обочине,
Его лицо было чертовски, правая рука сломана.
«Что я собираюсь?» - спросил он,
«На этот раз что я буду делать?»