Текст песни Ya No Vale La Pena — Ricardo Montaner

Есть перевод Исполнитель: Ricardo Montaner

Me empeo en buscarle mil excusas
Al desencuentro en los dos.
Y me empeo en tildarme
De culpable y desaparecerme.
Me he empeado en vestirme
De perdedor para perderte.
Y si te pierdo voy y empeo
La poesa que nunca te di.
Ya no vale la pena
Que te siga negando,
Que al intento de un beso
Han temblado mis piernas,
Y que el amor va llegando.
Ya no vale la pena
Que te siga diciendo
Vete a buscar el amor
A otro amor que no te merezco.
Me he empeado
En tapar mi respiracin,
Cerrar los ojos, para no ver
Que ests a punto de besarme,
Como a traicin.
Ya no vale la pena
Que te siga negando,
Que al intento de un beso
Han temblado mis piernas,
Y que el amor va llegando.
Ya no vale la pena
Que te siga diciendo
Vete a buscar el amor
A otro amor que no te merezco,
No te merezco…

Перевод текста песни Ya No Vale La Pena

Перевод текста песни Ya No Vale La Pena на русский язык может отличаться от официальной версии.

Я пытаюсь найти тысячу оправданий
К недоразумению в обоих.
И я начал привыкать к этому
Виноваты и исчезают.
Я попал в одевание
Из проигравшего тебя потерять.
И если я потеряю тебя, я пойду и начну
Стихи, которые я тебе никогда не давал.
Это уже не стоит
Пусть он продолжит отказывать вам,
К попытке поцелуя
Мои ноги дрожали,
И эта любовь идет.
Это уже не стоит
Продолжайте рассказывать
Пойдите, получите любовь
Еще одна любовь, которую я не заслуживаю.
Я совершил
Прикрывая мое дыхание,
Закройте глаза, чтобы не видеть
Что ты собираешься меня поцеловать,
Как traicin.
Это уже не стоит
Пусть он продолжит отказывать вам,
К попытке поцелуя
Мои ноги дрожали,
И эта любовь идет.
Это уже не стоит
Продолжайте рассказывать
Пойдите, получите любовь
К другой любви, которую я не заслуживаю,
Я не заслуживаю тебя