Текст и перевод песни «Otra vez (que pena de mi)»

Otra vez las maletas en la calle, Ya son diez las camas en hostales Que me ven llegar de madrugada, Una mano delante y otra mano detras. Y esta vez si se me complica El volver con leyes y argumentos Que me otorguen razones para poder Abrir la boca y la puerta de mi portal. Ay, que pena de mi, Ay, que pena de mi, Aqui esperando tan torpe y necio, Con cuatro copas y solo quiero Que pase el tiempo. Ay, que pena de mi, Aqui esperando tan torpe y necio, Con cuatro copas y solo quiero Que pase el tiempo. Le busque piedad a las mentiras, Invente disculpas de comedia Para disfrazar las culpas de mi pena, Para hacer que mi burla fuera mas sincera, Me quede soltero a los cuarenta, Endeude las pagas que me quedan Y hay quien dice que no hay mal que por bien no venga, Y heme aqui, con mi mal y mis maletas. Ay, que pena de mi, Ay, que pena de mi, Aqui esperando tan torpe y necio, Con cuatro copas y solo quiero Que pase el tiempo. Ay, que pena de mi, Aqui esperando tan torpe y necio, Con cuatro copas y solo quiero Que pase el tiempo.

Еще раз чемоданы на улице, В общежитиях уже десять коек Что они видят, что я нахожусь на рассвете, Одна рука впереди и одна рука позади. И на этот раз я усложняюсь Возвращение с законами и аргументами Дайте мне основания для Откройте рот и дверь моего портала. О, как мне жаль, О, как мне жаль, Здесь, ожидая такой неуклюжий и глупый, С четырьмя очками, и я просто хочу Пусть пройдет время. О, как мне жаль, Здесь, ожидая такой неуклюжий и глупый, С четырьмя очками, и я просто хочу Пусть пройдет время. Ищите жалость к лжи, Извините за комедию Чтобы замаскировать вину моего пера, Чтобы сделать мою издевательство более искренней, Я был одиноким в сорок, Я обязал оставшиеся платежи И есть те, кто говорит, что нет зла, которое не приходит, И вот я, с моими плохими и чемоданами. О, как мне жаль, О, как мне жаль, Здесь, ожидая такой неуклюжий и глупый, С четырьмя очками, и я просто хочу Пусть пройдет время. О, как мне жаль, Здесь, ожидая такой неуклюжий и глупый, С четырьмя очками, и я просто хочу Пусть пройдет время.