Текст и перевод песни «Descalzo por los suenos»
Исполнитель: Raul Fuentes
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Насколько это опасно?
Слушай сердце.
Какое облако окутало меня,
оставив мой разум слепым.
И теперь я удивляюсь
Где ты?
И теперь я удивляюсь
Почему ты сделал это со мной?
Насколько опасно это?
поместите душу в слова.
Сколько энергии потеряно!
Некоторые остаются и другие проходят.
И теперь я удивляюсь
Где ты?
И теперь я удивляюсь
Почему это коснулось меня
быть вашей ошибкой,
ваш несовершенный принц,
будь то дегустация
просто ваш учитель
Мы доставляем все
и вы ничего не оставили,
просто ложь,
безжалостная ложь
Я хочу забыть вас уже
Я скажу вам это
потому что это так больно
эта любовь, которая не могла
игнорировать время
и превратить его в золото,
ты смеялся
И оставил меня в покое.
Насколько это опасно?
Идите босиком по мечтам,
отходить
Между волнами ваших поцелуев.
И теперь я удивляюсь
Где ты?
И теперь я удивляюсь
Почему это коснулось меня
быть вашей ошибкой,
Ваш несовершенный принц,
будь то дегустация
просто ваш учитель
Мы доставляем все
и вы ничего не оставили,
просто ложь,
безжалостная ложь
Я хочу забыть вас уже
Я скажу вам это
потому что это так больно
Эта любовь, которая не могла
Игнорировать время
И превратить его в золото,
Ты смеялся
И ты оставил меня в покое.">Que peligroso es
hacerle caso el corazon.
Que nube me envolvio,
dejando ciega mi razon.
Y ahora me pregunto
?donde estas?
Y ahora me pregunto
?por que me has hecho esto a mi?
Que peligroso es
ponerle el alma en las palabras.
?Cuanta energia perdida!
Unos se quedan y otros pasan.
Y ahora me pregunto
?donde estas?
Y ahora me pregunto
?por que me ha tocado a mi
ser tu equivocacion,
tu principe imperfecto,
ser tu degustacion
tan solo tu maestro?
Nos entregamos todo
y no has dejado nada,
tan solo mentiras,
mentiras despiadadas.
Quiero olvidarte ya,
esto te lo aseguro
porque duele tanto
este amor que no pudo
desafiar el tiempo
y convertirlo en oro,
te fuiste riendo
y me dejaste solo.
Que peligroso es
andar descalzo por los suenos,
dejarse a la deriva
entre las olas de tus besos.
Y ahora me pregunto
?donde estas?
Y ahora me pregunto
?por que me ha tocado a mi
ser tu equivocacion,
tu principe imperfecto,
ser tu degustacion
tan solo tu maestro?
Nos entregamos todo
y no has dejado nada,
tan solo mentiras,
mentiras despiadadas.
Quiero olvidarte ya,
esto te lo aseguro
porque duele tanto
este amor que no pudo
desafiar el tiempo
y convertirlo en oro,
te fuiste riendo
y me dejaste solo.
Перевод
Насколько это опасно?
Слушай сердце.
Какое облако окутало меня,
оставив мой разум слепым.
И теперь я удивляюсь
Где ты?
И теперь я удивляюсь
Почему ты сделал это со мной?
Насколько опасно это?
поместите душу в слова.
Сколько энергии потеряно!
Некоторые остаются и другие проходят.
И теперь я удивляюсь
Где ты?
И теперь я удивляюсь
Почему это коснулось меня
быть вашей ошибкой,
ваш несовершенный принц,
будь то дегустация
просто ваш учитель
Мы доставляем все
и вы ничего не оставили,
просто ложь,
безжалостная ложь
Я хочу забыть вас уже
Я скажу вам это
потому что это так больно
эта любовь, которая не могла
игнорировать время
и превратить его в золото,
ты смеялся
И оставил меня в покое.
Насколько это опасно?
Идите босиком по мечтам,
отходить
Между волнами ваших поцелуев.
И теперь я удивляюсь
Где ты?
И теперь я удивляюсь
Почему это коснулось меня
быть вашей ошибкой,
Ваш несовершенный принц,
будь то дегустация
просто ваш учитель
Мы доставляем все
и вы ничего не оставили,
просто ложь,
безжалостная ложь
Я хочу забыть вас уже
Я скажу вам это
потому что это так больно
Эта любовь, которая не могла
Игнорировать время
И превратить его в золото,
Ты смеялся
И ты оставил меня в покое.