Текст песни Amor, No Me Quieras Tanto — Raphael
Есть перевод
Исполнитель:
Raphael
Количество просмотров: 7
Yo siento en el alma,
tener que decirte,
que mi amor se extingue,
como una pavesa.
Y poquito a poco
se queda sin luz.
Yo se, que te mueres,
cual palido lirio.
Y se que me quieras,
que soy tu delirio.
Y que en esta vida
tambien he sido tu cruz.
?Ay, amor! ?Ya no me quieras tanto!
?Ay, amor! ?No sufras mas por mi,
que si no mas solo se causarte llanto.
?Ay! ?Amor! ?Olvidate de mi!
Que me da pena que sigas sufriendo
tu amor desesperado.
Yo quisiera que tu encontraras
en la vida otro querer,
otro amor, que te diera la dicha,
que yo no te he brindado.
Y poderme alejarme de ti,
para nunca mas volver.
?Ay, amor! ?Ya no me quieras tanto!
?Ay, amor! ?Olvidate de mi,
que si no mas solo se causarte llanto.
?Ay, amor! ?Olvidate de mi!
tener que decirte,
que mi amor se extingue,
como una pavesa.
Y poquito a poco
se queda sin luz.
Yo se, que te mueres,
cual palido lirio.
Y se que me quieras,
que soy tu delirio.
Y que en esta vida
tambien he sido tu cruz.
?Ay, amor! ?Ya no me quieras tanto!
?Ay, amor! ?No sufras mas por mi,
que si no mas solo se causarte llanto.
?Ay! ?Amor! ?Olvidate de mi!
Que me da pena que sigas sufriendo
tu amor desesperado.
Yo quisiera que tu encontraras
en la vida otro querer,
otro amor, que te diera la dicha,
que yo no te he brindado.
Y poderme alejarme de ti,
para nunca mas volver.
?Ay, amor! ?Ya no me quieras tanto!
?Ay, amor! ?Olvidate de mi,
que si no mas solo se causarte llanto.
?Ay, amor! ?Olvidate de mi!
Перевод текста песни Amor, No Me Quieras Tanto
Перевод текста песни Amor, No Me Quieras Tanto на русский язык может отличаться от официальной версии.
Я чувствую себя в душе,
Должен сказать вам
Что моя любовь потушена,
Как pavesa.
И мало-помалу
Он иссякает.
Я знаю, что ты умрешь,
Как бледная лилия.
И я знаю, что ты любишь меня,
Что я твой бред.
И что в этой жизни
Я тоже был вашим крестом.
О, любовь! Не люби меня больше!
О, любовь! Больше не страдайте,
Это, если не больше, я знаю, чтобы вы плакали.
Ой! Любовь! Забудь обо мне!
Что он заботит меня, что вы продолжаете страдать
Твоя отчаянная любовь.
Я хочу, чтобы вы нашли
В жизни другая воля,
Другая любовь, чтобы дать вам счастье,
Который я тебе не дал.
И, будучи в состоянии уйти от вас,
Никогда не возвращайся.
О, любовь! Не люби меня больше!
О, любовь! Забудь обо мне,
Это, если не больше, только заставляет вас плакать.
О, любовь! Забудь обо мне!
Должен сказать вам
Что моя любовь потушена,
Как pavesa.
И мало-помалу
Он иссякает.
Я знаю, что ты умрешь,
Как бледная лилия.
И я знаю, что ты любишь меня,
Что я твой бред.
И что в этой жизни
Я тоже был вашим крестом.
О, любовь! Не люби меня больше!
О, любовь! Больше не страдайте,
Это, если не больше, я знаю, чтобы вы плакали.
Ой! Любовь! Забудь обо мне!
Что он заботит меня, что вы продолжаете страдать
Твоя отчаянная любовь.
Я хочу, чтобы вы нашли
В жизни другая воля,
Другая любовь, чтобы дать вам счастье,
Который я тебе не дал.
И, будучи в состоянии уйти от вас,
Никогда не возвращайся.
О, любовь! Не люби меня больше!
О, любовь! Забудь обо мне,
Это, если не больше, только заставляет вас плакать.
О, любовь! Забудь обо мне!
