Текст и перевод песни «Das Paradies»
Исполнитель: Rainhard Fendrich
Текст
I steh seit fuffzehn Jahr fast jeden Tag
am Eingang einer Discothek
I kenn fast alle Leut? und die i net kenn
schick i meistens wieder weg.
Mi tauscht ka Schmah
Mi tauscht ka Auto vor der Tur
und ka Panier
Wie vor?m Himmelreich
bei mir san?s alle
Namenlose G?sichter
drangen eine bei der Tur
I allanich bin der Richter
und es liegt in meiner Hand
wem i einelass?n kann ins Paradies
und keiner hat no g?spannt
da? nix dahinter is!
I hor tagaus, tagein die selben Scheiben
und die Champagnerkorken knall?n
I siech wia si die Has?n parodier?n
damit?s in Jager besser g?fall?n
I kenn den Grund
warum si Porsche duellier?n
scho zu genau
wia schnell?s ihr?n Kopf verlier?n
weg?n irgendaner…
Namenlose G?sichter
drangen eine bei der Tur
I allanich bin der Richter
und es liegt in meiner Hand
wem i einelass?n kann ins Paradies
und kaner hat no g?spannt
da? nix dahinter is!
Перевод
Я стою с пятнадцати лет почти каждый день
У входа в дискотеку
Я знаю почти всех людей и сеть
Я обычно ухожу снова.
Mi обманул ka Schmah
Ми обманывает автомобиль за дверью
И ka Panier
Как и прежде на небесах
со мной все сан
Безнадежные люди
один у двери
Я судья
И это лежит в моей руке
Кто может отправиться в рай
И никто не имеет g'spannt
Что за этим ничего не стоит!
Я слушаю день, день в тех же стеклах
И шампанское пробки поп
Я пародировал Хасн
Так что лучше в Хантере
Я знаю причину
Почему si Porsche duellier'n
Scho слишком точная
Как быстро вы теряете голову
Прочь немного ...
Безнадежные люди
Один у двери
Я судья
и это лежит в моей руке
Кто может отправиться в рай
И у канера нет g'spannt
Что за этим ничего не стоит!