Текст и перевод песни «La Magdalena»
Исполнитель: Quijano
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Это займет две недели
заблокирован дома
Не вставая с постели
у вас больше нет слез.
Не прекращайте плакать,
вы не едите, вы не говорите,
ни платье, ни мытье,
все жаль.
Осталось мужчин
так и лучше,
Это был надутый
Какая проблема у вас будет?
Прекратите говорить
что вы не хотите жить,
что ты от него хочешь
но он тебя не любит.
И не ты ...
нет, нет, нет, это не стоит
плакать, как Магда-Магдалена
Из-за этого виноватого человека,
Это, конечно, не стоит.
Все те же
обещаю сделать розы,
они никогда не выходят,
но у них всегда есть двухнедельные ужины.
Нет даже одного
не один, это не подводит,
если это не одно, а другое,
но некоторые детали всегда терпят неудачу.
Если это не одно, то для другого,
но некоторые детали всегда терпят неудачу.
Вы должны забыть
отвлекитесь, выйдите и позаботьтесь о себе,
ваше благословенное зло
Он исцеляет время.
И сейчас ты слепой,
каждую ночь вы отравляетесь,
Я хорошо знаю, что это такое
и я не лгу вам.
Любопытная вещь об этих вещах
и тогда вы осознаете
это правда
что они считают,
что одно пятно очищает другое,
что другая рыба и лучше
в море
Всегда встречаются.
И не ты ...
нет, нет, нет, это не стоит
плакать, как Магда-Магдалена
из-за этого виноватого человека,
Это, конечно, не стоит.
Все одинаковы
обещаю сделать розы,
Они никогда не выходят,
Но у них всегда есть двухнедельные ужины.
Нет даже одного
Не один только это не подводит,
если это не одно, а другое,
Но некоторые детали всегда терпят неудачу.
Если это не одно, то для другого,
но некоторые детали всегда терпят неудачу.
И не ты ...
нет, нет, нет, это не стоит
плакать, как Магда-Магдалена
Из-за этого виноватого человека,
Это, конечно, не стоит.
Все одинаковы
обещаю сделать розы,
Они никогда не выходят,
но у них всегда есть двухнедельные ужины.
Нет даже одного
не один, это не подводит,
Если это не одно, то для другого,
Но некоторые детали всегда терпят неудачу.
Если это не одно, то для другого,
Но некоторые детали всегда терпят неудачу.">Llevas dos semanas
encerrada en casa
sin salir de la cama
ya no tienes ni lagrimas.
No paras de llorar,
no comes, ni hablas,
ni te vistes, ni te lavas,
todo es una lastima.
Lo que sobran son hombres
como ese y mejores,
ese era un gandul
que problema vas a tener tu.
Dejate de decir
que no quieres vivir,
que le quieres a el,
pero el no te quiere a ti.
Y hazme caso que no...
no, no, no, no, no vale la pena
llorar como una Magda- Magdalena
por culpa de ese hombre culpable,
seguro que no va- vale la pena.
Todos son iguales
prometen hacer ramos los rosales,
ellos nunca salen,
pero siempre tienen cenas quincenales.
No hay ni uno solo
ni uno solo solo que no falle,
si no es por una cosa es por otra,
pero siempre falla algun detalle.
Si no es por una cosa es por otra,
pero siempre falla algun detalle.
Tienes que olvidarte
distraerte, salir y cuidarte,
tu bendito mal
lo cura el tiempo.
Y ahora mismo tu estas ciega,
cada noche te envenenas,
yo se bien lo que se siente
y no te miento.
Lo curioso de estas cosas
es que luego te das cuenta
de que es cierto
lo que cuentan,
que una mancha limpia a otra,
que otros peces y mejores
en el mar
siempre se encuentran.
Y hazme caso que no...
no, no, no, no, no vale la pena
llorar como una Magda- Magdalena
por culpa de ese hombre culpable,
seguro que no va- vale la pena.
Todos son iguales
prometen hacer ramos los rosales,
ellos nunca salen,
pero siempre tienen cenas quincenales.
No hay ni uno solo
ni uno solo solo que no falle,
si no es por una cosa es por otra,
pero siempre falla algun detalle.
Si no es por una cosa es por otra,
pero siempre falla algun detalle.
Y hazme caso que no...
no, no, no, no, no vale la pena
llorar como una Magda- Magdalena
por culpa de ese hombre culpable,
seguro que no va- vale la pena.
Todos son iguales
prometen hacer ramos los rosales,
ellos nunca salen,
pero siempre tienen cenas quincenales.
No hay ni uno solo
ni uno solo solo que no falle,
si no es por una cosa es por otra,
pero siempre falla algun detalle.
Si no es por una cosa es por otra,
pero siempre falla algun detalle.
Перевод
Это займет две недели
заблокирован дома
Не вставая с постели
у вас больше нет слез.
Не прекращайте плакать,
вы не едите, вы не говорите,
ни платье, ни мытье,
все жаль.
Осталось мужчин
так и лучше,
Это был надутый
Какая проблема у вас будет?
Прекратите говорить
что вы не хотите жить,
что ты от него хочешь
но он тебя не любит.
И не ты ...
нет, нет, нет, это не стоит
плакать, как Магда-Магдалена
Из-за этого виноватого человека,
Это, конечно, не стоит.
Все те же
обещаю сделать розы,
они никогда не выходят,
но у них всегда есть двухнедельные ужины.
Нет даже одного
не один, это не подводит,
если это не одно, а другое,
но некоторые детали всегда терпят неудачу.
Если это не одно, то для другого,
но некоторые детали всегда терпят неудачу.
Вы должны забыть
отвлекитесь, выйдите и позаботьтесь о себе,
ваше благословенное зло
Он исцеляет время.
И сейчас ты слепой,
каждую ночь вы отравляетесь,
Я хорошо знаю, что это такое
и я не лгу вам.
Любопытная вещь об этих вещах
и тогда вы осознаете
это правда
что они считают,
что одно пятно очищает другое,
что другая рыба и лучше
в море
Всегда встречаются.
И не ты ...
нет, нет, нет, это не стоит
плакать, как Магда-Магдалена
из-за этого виноватого человека,
Это, конечно, не стоит.
Все одинаковы
обещаю сделать розы,
Они никогда не выходят,
Но у них всегда есть двухнедельные ужины.
Нет даже одного
Не один только это не подводит,
если это не одно, а другое,
Но некоторые детали всегда терпят неудачу.
Если это не одно, то для другого,
но некоторые детали всегда терпят неудачу.
И не ты ...
нет, нет, нет, это не стоит
плакать, как Магда-Магдалена
Из-за этого виноватого человека,
Это, конечно, не стоит.
Все одинаковы
обещаю сделать розы,
Они никогда не выходят,
но у них всегда есть двухнедельные ужины.
Нет даже одного
не один, это не подводит,
Если это не одно, то для другого,
Но некоторые детали всегда терпят неудачу.
Если это не одно, то для другого,
Но некоторые детали всегда терпят неудачу.