Текст и перевод песни «Magdalena»
Исполнитель: Guasones
Текст
Caminando, asi la conoci,
En un barrio de Quilmes triste y color gris.
Ella estaba rodeada de chapas, la buscaba sin pensar,
Por las noches, por las madrugadas,
la buscaba sin pensar.
La primera cita no hubo tanto que insistir,
con un ramo de $ 20 la invite a salir,
viernes, sabados, soliamos estar,
con el tiempo te aseguro que me estuve por casar.
Magdalena, Magdalena,
dulce Magdalena aun estas
tan hermosa, tan delirante Canciones de Guasones
con tu acento de mujer fatal.
Cuando.
acercaba mi cabeza a su trono de cristal
reflejaba.
un gato alienado con pocas ganas de parar de tomar,
hoy ya no le sigo el paso
pero te enganaria si te digo que
no la extrano, no, no la amo, no,
y es por eso que vuelvo a Quilmes cada mes.
Magdalena, Magdalena,
dulce Magdalena aun estas
tan hermosa, tan delirante
con tu acento de mujer fatal.
(Gracias a Melissa por esta letra)
Перевод
Прогуливаясь, я встретил ее,
В окрестности Кильмса грустный и серый.
Она была окружена винирами, ища ее, не задумываясь,
Ночью, на рассвете,
Он искал ее, не задумываясь.
Первой дате было не столько настаивать,
с букетом в 20 долларов я пригласил ее,
В пятницу, в субботу, мы были,
со временем я заверяю вас, что я женился.
Магдалена, Магдалена,
Сладкая Магдалина, ты все еще
так красиво, так бредовые Guasones
с вашим фатальным акцентом женщины.
Когда.
Я приносил свою голову к его хрустальному трону
Она отражается.
отчужденная кошка с небольшим желанием прекратить принимать,
Сегодня я не следую темпу
но я бы обманул тебя, если бы сказал тебе
Я не скучаю по ней, нет, я ее не люблю, нет,
и поэтому я возвращаюсь в Кильмес каждый месяц.
Магдалена, Магдалена,
Сладкая Магдалина, ты все еще
такой красивый, такой бредовый
С вашим фатальным акцентом женщины.
(Спасибо Мелиссе за это письмо)