Текст и перевод песни «Andare Per Andare»
Исполнитель: Premiata Forneria Marconi
Текст
Qualunque sia la verita e il grande giorno ormal
c'e una via nelle mie mani non mi tradira
c'e un mondo che mi attira gia in questa azzuritta
io non so se il pazzo sono io o sei tu che rimani qua
Raccontano che le stelle gia parlano di noi
e che l’anima mia vicine cosi non le ha viste mai
Andare per andare via all’origine di noi
dove gli astri tramontano e non c'e gravita
Andare per andare via non e solo una piazza
se io chiedo di vivere all’uomo che c'e in me Sara dove sara ma ci sara…
se questa fantasia e la verita
Segui l’onda…Segui l’onda…
Segui l’onda…Segui l’onda…
Qualunque sia la verita vado a vedere ormai
aldila dall’orrizzonte mio cosa mai mi dessera
lunari armonie nel calice blu dell’immensita
che disegnano vie dolcissime possibilita
Andare per andare via io non cerco una citta
ma il confronto di un’anima con la sua liberta
Andare andare andare andare via
dove non ti perdi mai
e si ostinano a vivere i grandi sogni miei
Перевод
Какая бы ни была истина, большой день
Есть способ в моих руках не предаст меня
Существует мир, который уже привлекает меня к этим джунглям
Я не знаю, дурак ли я, или ты останешься здесь
Они говорят нам, что звезды уже говорят о нас
и что моя близкая душа так никогда не видела ее
Перейти к началу координат
где звезды, нет гравитации
Убираться не просто квадрат
Если я попрошу жить с человеком, который во мне, будет там, где будет, но будет ...
Если эта фантазия есть правда
Следуйте за волной ... Следуйте за волной ...
Следуйте за волной ... Следуйте за волной ...
Какую бы правду я сейчас не увижу
Из-за горизонта моя вещь никогда не будет лгать мне
Лунные гармонии в голубом бокале необъятности
Что обозначает сладкие способы
Собираясь идти, я не ищу город
Но сравнение души с ее свободой
Иди, иди, убирайся
Где вы никогда не проиграете
И они упорствуют в жизни моих великих снов