Текст и перевод песни «Comunque andare»
Исполнитель: Alessandra Amoroso
Текст
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Comunque andare
Anche quando ti senti morire
Per non restare a fare niente aspettando la fine
Andare perchA© ferma non sai stare
Ti ostinerai a cercare la luce sul fondo delle cose
Comunque andare
Anche solo per capire
O per non capirci niente
PerA? all’amore poter dire ho vissuto nel tuo nome
E ballare e sudare sotto il sole
Non mi importa se mi brucio la pelle
Se brucio i secondi, le ore
Mi importa se mi vedi e cosa vedi
Sono qui davanti a te Coi miei bagagli ho radunato paure e desideri
Comunque andare anche quando ti senti svanire
Non saperti risparmiare ma giocartela fino alla fine
E allora andare che le spine si fanno sfilare
E se chiudo gli occhi sono rose e il profumo che mi rimane
E voglio ballare e sudare sotto il sole
Non mi importa se mi brucio la pelle
Se brucio i secondi le ore
Mi importa se mi vedi e cosa vedi
Sono qui davanti a te Coi miei bagagli ho radunato paure e desideri
Comunque andare perchA© ferma non so stare
In piedi a notte fonda sai che mi farA? trovare
E voglio ballare e sudare sotto il sole
Non mi importa se mi brucio la pelle
Se brucio i secondi le ore
E voglio sperare quando non c'A? piA? niente da fare
Voglio essere migliore finchA© ci sei tu E perchA© ci sei tu da amare
Dimmi se mi vedi e cosa vedi
Mentre ti sorrido io coi miei difetti ho radunato paure e desideri
Перевод
По пути в
По пути в
По пути в
По пути в
В любом случае
Даже когда тебе хочется умереть
Не оставлять, не дожидаясь конца
Пойдите, потому что вы не можете стоять
Вы будете стремиться искать свет на дне вещей
В любом случае
Даже просто понять
Или не понимать ничего
Но любить говорить, что я жил от твоего имени
И танцы и потливость под солнцем
Мне все равно, сожгу ли я свою кожу
Если вы записываете секунды, часы
Для меня это важно, если вы видите меня и то, что видите
Я здесь перед тобой. С багажом я собрал страхи и желания
Во всяком случае, даже когда вы чувствуете бледность
Вы не можете сохранить, но играть до конца
И затем уберите шипы
И если я закрываю глаза, то розы и духи, которые остаются
И я хочу танцевать и потеть на солнце
Мне все равно, сожгу ли я свою кожу
Если я запишу второй час
Для меня это важно, если вы видите меня и то, что видите
Я здесь перед тобой. С багажом я собрал страхи и желания
В любом случае я ухожу, потому что я не могу стоять
Стоя ночью, вы знаете, что можете найти меня
И я хочу танцевать и потеть на солнце
Мне все равно, сожгу ли я свою кожу
Если я запишу второй час
И я хочу надеяться, когда нечего делать
Я хочу быть лучше, пока ты там И почему ты любишь
Скажите мне, видите ли вы меня и что видите
Пока я улыбаюсь своими недостатками, я собрал страхи и желания