Текст песни Se c'e un posto nel tuo cuore — Pooh
Есть перевод
Исполнитель:
Pooh
Количество просмотров: 4
Riposa gli occhi e non pensare
c' la notte che ti aiuta
e dormi e lasciami giocare
a quando non sarai pi№ qui
a quando un giorno un nuovo amore
ti riscalder di pi№.
E dormi stretta alla mia pelle
che domani non si sa.
E sogna che il tuo compleanno
torner tra appena un anno
e avrai volato e navigato
io chiss dove sarІ
ma se c' un posto nel tuo cuore
non farІ rumore, tienilo per me.
Al vento che cambia
a un cielo bambino
ai fuochi di festa
a me che resto qui vicino
ai nostri pensieri
ai sogni di ieri
a tutti gli amori che incontrerai.
C' ancora tutto da inventare
sulle rive del tuo mare
avrai bufere e vento e sole
ed ancora e ancora amore.
E cambieranno le parole
sulla musica che sai
ma se c' un posto nel tuo cuore
non farІ rumore, tienilo per me.
Al vento che cambia
e spettina il cuore
ai piedi del mare
a tutte quante le parole
ai cielo di sole
a come eravamo
a quelli che siamo adesso noi.
Al vento che cambia
e cambia la vita
a quando mi prendi
e tocco il cielo con le dita
e intanto che dormi
arriva domani
e ancora ti svegli qui nelle mie mani.
c' la notte che ti aiuta
e dormi e lasciami giocare
a quando non sarai pi№ qui
a quando un giorno un nuovo amore
ti riscalder di pi№.
E dormi stretta alla mia pelle
che domani non si sa.
E sogna che il tuo compleanno
torner tra appena un anno
e avrai volato e navigato
io chiss dove sarІ
ma se c' un posto nel tuo cuore
non farІ rumore, tienilo per me.
Al vento che cambia
a un cielo bambino
ai fuochi di festa
a me che resto qui vicino
ai nostri pensieri
ai sogni di ieri
a tutti gli amori che incontrerai.
C' ancora tutto da inventare
sulle rive del tuo mare
avrai bufere e vento e sole
ed ancora e ancora amore.
E cambieranno le parole
sulla musica che sai
ma se c' un posto nel tuo cuore
non farІ rumore, tienilo per me.
Al vento che cambia
e spettina il cuore
ai piedi del mare
a tutte quante le parole
ai cielo di sole
a come eravamo
a quelli che siamo adesso noi.
Al vento che cambia
e cambia la vita
a quando mi prendi
e tocco il cielo con le dita
e intanto che dormi
arriva domani
e ancora ti svegli qui nelle mie mani.
Перевод текста песни Se c'e un posto nel tuo cuore
Перевод текста песни Se c'e un posto nel tuo cuore на русский язык может отличаться от официальной версии.
Она опустила глаза и не подумала
Ночь, которая помогает вам
И спать и позволить мне играть
Когда вас здесь не будет
Когда в один прекрасный день появилась новая любовь
Вы нагреваете больше.
И я сплю близко к своей коже
Которые завтра вы не знаете.
И мечтайте, чтобы ваш день рождения
Торнер всего за год
И вы будете летать и перемещаться
Я чиссирую где сари
Но если в вашем сердце есть место
Не шумите, держите его за меня.
На ветру, который меняется
Для детского неба
На вечеринке
Для меня, что я остаюсь рядом с
К нашим мыслям
К вчерашним мечтам
Для всех любимых вы столкнетесь.
Существует еще кое-что, чтобы придумать
На берегу моря
У вас будет буйвол, ветер и солнце
И снова и снова любят.
И слова будут меняться
О музыке, которую вы знаете
Но если в вашем сердце есть место
Не шумите, держите его за меня.
На ветру, который меняется
И слышит сердце
У подножия моря
Все слова
К небу солнца
Как мы были
Тем, кто мы сейчас.
На ветру, который меняется
И это меняет жизнь
Когда ты меня принимаешь
И прикоснитесь к небу пальцами
И пока вы спите
Прибывает завтра
И ты все еще просыпаешься здесь в моих руках.
Ночь, которая помогает вам
И спать и позволить мне играть
Когда вас здесь не будет
Когда в один прекрасный день появилась новая любовь
Вы нагреваете больше.
И я сплю близко к своей коже
Которые завтра вы не знаете.
И мечтайте, чтобы ваш день рождения
Торнер всего за год
И вы будете летать и перемещаться
Я чиссирую где сари
Но если в вашем сердце есть место
Не шумите, держите его за меня.
На ветру, который меняется
Для детского неба
На вечеринке
Для меня, что я остаюсь рядом с
К нашим мыслям
К вчерашним мечтам
Для всех любимых вы столкнетесь.
Существует еще кое-что, чтобы придумать
На берегу моря
У вас будет буйвол, ветер и солнце
И снова и снова любят.
И слова будут меняться
О музыке, которую вы знаете
Но если в вашем сердце есть место
Не шумите, держите его за меня.
На ветру, который меняется
И слышит сердце
У подножия моря
Все слова
К небу солнца
Как мы были
Тем, кто мы сейчас.
На ветру, который меняется
И это меняет жизнь
Когда ты меня принимаешь
И прикоснитесь к небу пальцами
И пока вы спите
Прибывает завтра
И ты все еще просыпаешься здесь в моих руках.