Текст и перевод песни «In stiller nacht»

In stiller Nacht, zur ersten Wacht Ein Stimm' begunnt zu klagen Der nacht'ge Wind hat su? und lind Zu mir den Klang getragen Von herben Leid und Traurigkeit Ist mir das Herz zerflossen Die Blumelein, mit Tranen rein Hab' ich sie all' begossen Der schone Mond will untergahn Fur Leid nicht mehr mag scheinen Die Sterne lan ihr Glitzen stahn Mit mir sie wollen weinen Kein Vogelsang noch Freudenklang Man horet in den Luften Die wilden Tier' trauern auch mit mir In Steinen und in Kluften

В тихую ночь, до первых часов Голос умолял жаловаться Ночной ветер имеет сладкий и мягкий ветер Для меня звук изношен Измученной печали и печали Сердце растаяло Цветок, чистый со слезами Я поливал все это Прекрасная луна хочет идти Для страданий больше не похоже Звезды были фонариками Со мной они хотят плакать Ни пение птиц, ни радость Вы слышите в воздухе Дикие звери тоже оплакивают меня В камнях и в расщелинах