Текст и перевод песни «Nur fur einen Tag»
Исполнитель: Peter Maffay
Текст
Einmal mocht ich wieder Kind sein
Nur fur einen Tag
Einmal mich nicht wehren mussen
Nur fur einen Tag
Einmal nichts entscheiden brauchen
Nur fur einen Tag
Einmal alles lieben konnen
Nur fur einen Tag
Und schlaf ich abends ein
Lache ich im Traum
Denn ich setz all mein Vertraun
In den neuen Tag
Fuhl mich ausgeruht und hellwach
Schon im Morgengraun
Einmal mochte ich wieder Kind sein
Nur fur einen Tag
Einmal nichts verbergen mussen
Nur fur einen Tag
Einmal nicht zu lugen brauchen
Nur fur einen Tag
Einmal alles sagen konnen
Nur fur einen Tag
Und schlaf ich abends ein
Lache ich im Traum
Denn ich setz all mein Vertraun
In den neuen Tag
Fuhl mich ausgeruht und hellwach
Schon im Morgengraun
Schon im Morgengraun
Und schlaf ich abends ein
Lache ich im Traum
Denn ich setz all mein Vertraun
In den neuen Tag
Fuhl mich ausgeruht und hellwach
Schon im Morgengraun
Schon im Morgengraun
Перевод
Однажды я хотел бы снова стать ребенком
Только за один день
Однажды мне не пришлось отбиваться
Только за один день
Нет необходимости решать
Только за один день
Любите все раз
Только за один день
И я сплю вечером
Я смеюсь во сне
Потому что я доверял
В новый день
Почувствуйте меня и зажгите
Уже утром
Однажды я хотел бы снова стать ребенком
Только за один день
Никогда не нужно ничего скрывать
Только за один день
Не нужно лгать
Только за один день
Как только все может сказать
Только за один день
И я сплю вечером
Я смеюсь во сне
Потому что я доверял
В новый день
Почувствуйте меня и зажгите
Уже утром
Уже утром
И я сплю вечером
Я смеюсь во сне
Потому что я доверял
В новый день
Почувствуйте меня и зажгите
Уже утром
Уже утром