Текст и перевод песни «Ich bin frei»

Исполнитель: Peter Maffay

Текст

Ich Bin Frei Ich Bin Frei Ich Bin Frei Mm Ich Bin Frei Ich sage was ich denke Und denke so wie ich es fuhl Solang ich mich nicht selbst betruge Hab ich alles was ich will Ich Bin Frei Und was die andern sagen Ist mir einerlei Ich Bin Frei Meinen Weg will ich geh’n Ohne jeden Tag zu fragen Woher heut die Winde weh’n Ich Bin Frei Mm Ich Bin Frei Uh Ich Bin Frei Ich Bin Frei Ich mache meine Fehler Doch ich steh auch dafur ein Und wenn ich hier ein Leben lebe So soll es jedenfalls mein eignes sein Ich Bin Frei Und was die andern sagen Ist mir einerlei Ich Bin Frei Meinen Weg will ich geh’n Ohne jeden Tag zu fragen Woher heut die Winde weh’n Ich Bin Frei Ich Bin Frei Mm Ich Bin Frei Man hat so oft Angst vor diesem Leben Und lasst dabei die Zukunft vergeh’n Ich Bin Frei Ich Bin Frei Ich Bin Frei Mm Ich Bin Frei

Перевод

Я свободен Я свободен Я свободен Мм, я свободен Я говорю, что думаю И подумайте, как я это чувствую Пока я не обманываю себя У меня есть все, что я хочу Я свободен И что говорят другие Мне все равно Я свободен Я пойду своим путем Не спрашивая каждый день С сегодняшнего дня ветры болят Я свободен Мм, я свободен Я свободен Я свободен Я делаю свои ошибки Но я также выступаю за это И если я живу здесь Так что это должно быть мое Я свободен И что говорят другие Мне все равно Я свободен Я пойду своим путем Не спрашивая каждый день С сегодняшнего дня ветры болят Я свободен Я свободен Мм, я свободен Так часто Страх этой жизни И пусть будущее пройдет Я свободен Я свободен Я свободен Мм, я свободен