Текст и перевод песни «Simbang Gabi»
Исполнитель: Parokya Ni Edgar
Текст
Anong oras na ba? Magfo-four o’clock na yata!
Maguumaga na, bagsak pa ang aking mata
Kahit inaantok pa ko, pipilitin kong maligo,
Matagal maginit ng tubig mamatay na sa lamig!
Kasama na naman kita Hanggang sa mag-umaga
Simbang Gabi! Magsi-simbang Gabi kami!
Masarap, malamig ang hangin Masarap din maglambing
Magkayakap magdamagan Hindi ka bibitawan
Ililibre pa kita ng bagong luto na bibingka
Tapos maglalakad pauwi, bukas nanaman uli!
Перевод
Который час? Magfo-четыре часа yata!
Наступает день, мои глаза опущены
Хотя я все еще был сонлив, я бы заставлял купаться,
Долгосрочная вода умирает от холода!
Я буду с тобой до утра
Симбанг Габи! Царапины сегодня!
Вкусный, холодный воздух Вкусный и сравнимый
Приходите на ночь. Вы не пропустите.
Вы будете выходить из свежего вареного риса
Тогда иди домой, завтра снова!