Текст и перевод песни «Sewanee Mountain Catfight»

Step right up, boys, right this way Down to the Sewanee Mountain hideaway All the girls lined up would spit in their eyes Kickin' and a-scratchin' for a Tennessee prize Gather 'round, boys and place your bets On which one a these cats can scratch the best All you gals, want a good clean fight, Sewanee Mountain Catfight’s here tonight Sewanee Mountain Catfight, dollar and a dime Girls gone wild on the Tennessee line Got her by the hair, another by the neck Teeth go flyin' in a roadside shack Well, the first thing you know, ol' Jump-Up Joe Took 12:1 win, place or show she was lookin' to kill straight from the holler on Hill Then the whistle blew and Betty-Lou Took a hankie in his hair and away she flew Slapped her on the fanny then she flipped her gown Racked up four points in the very first round Sewanee Mountain Catfight, dollar and a dime Girls gone wild on the Tennessee line Got her by the hair, another by the neck Teeth go flyin' in a roadside shack Yeah, the girls was hot and the beer was cold Just about then them blue lights rolled They busted in through the kitchen door And the sheriff pulled out a .44 Hey, Sheriff, bring that Betty Lou She oughta bring that hothead home to you The sheriff payed his $ 1.10 Said, «Girls, start up that fight again!» Sewanee Mountain Catfight, dollar and a dime Girls gone wild on the Tennessee line Got her by the hair, another by the neck Teeth go flyin' in a roadside shack Step right up, boys C’mon, now, lay your money down Alright, girls, now make it clean We don’t want no blows below the pantyline c’mon now

Ступай прямо, мальчики, прямо так Вниз к укрытию горы Сьюани Все девушки, выстроившиеся в линию, плюнули им в глаза Kickin 'и a-scratchin' за приз в Теннесси Соберись, мальчики и сделай свои ставки На каком из этих кошек можно поцарапать лучшие Все вы, девочки, хотите хорошей чистой битвы, Sewanee Mountain Catfight здесь сегодня вечером Sewanee Mountain Catfight, доллар и копейка Девушки ушли на линию Теннесси Поставил ее за волосы, другой за шею Зубы ходят в придорожной хижине Ну, первое, что вы знаете, ol 'Jump-Up Joe Взял 12: 1 победу, место или шоу она собиралась убить прямо из шлюха на Хилле Затем взорвался свисток и Бетти-Лу Взял гаки в волосах, и она полетела Похлопал ее по fanny, затем она перевернула платье В первом раунде выстроил четыре очка Sewanee Mountain Catfight, доллар и копейка Девушки ушли на линию Теннесси Получил ее за волосы, другой за шею Зубы ходят в придорожной хижине Да, девушки были горячими, а пиво было холодно Примерно тогда их сверкали синие огни Они взорвались через кухонную дверь И шериф вытащил .44 Эй, шериф, принесите эту Бетти Лу Она должна принести тебе горячую голову Шериф заплатил $ 1,10 Сказал: «Девушки, начните эту битву снова!» Sewanee Mountain Catfight, доллар и копейка Девушки ушли на линию Теннесси Получил ее за волосы, другой за шею Зубы ходят в придорожной хижине Ступай вверх, мальчики Да ладно, положите деньги Хорошо, девочки, теперь чистые Мы не хотим никаких ударов ниже пантилин C'mon сейчас