Текст и перевод песни «Quedate»
Исполнитель: Nek
Текст
Vuelvo a buscarte
vuelvo a por ti
dejame intentar
rescatar lo que perdi
Si no es bastante
decir que vengo a pedir perdon
di que puedo hacer para ocupar
otra vez tu corazon
Mi amor, por ti he olvidado todo lo que fue
y estoy aqui
para darte mas
y volverme a atar
a los lazos de tu cuerpo
aunque me aleje
nunca me olvide
del sabor de tu piel
eres mas de lo que pude sonar, y si te vas
se que voy a enloquecer
quedate
Abre los brazos
y que vuelva atras el reloj
dejate llevar
llename de besos la soledad
Mi amor, sin ti cada madrugada es como un sueno gris
estoy aqui
para darte mas
y volverme a atar
a los lazos de tu cuerpo
ven y ensename
a quererte bien
dame todo lo de ayer
No me digas que todo esta dicho ya,
que si te vas
se que voy a enloquecer
quedate
quiero darte mas
y volverme a atar
a los lazos de tu cuerpo
se que sabes que
no me rendire
ya no tengo mas que perder
Mirame que sin ti no puedo ser
mas que un corazon
que se queda a la mitad
despues de ti no hay nada, y si te vas
se que voy a enloquecer
quedate
quedate
Перевод
Я вернусь к тебе
Я возвращаюсь за тобой
Позвольте мне попробовать
Чтобы спасти то, что я потерял
Если этого недостаточно
Сказать, что я пришел просить прощения
Скажите, что я могу сделать, чтобы занять
Снова ваше сердце
Моя любовь, для тебя я забыл все, что было
И я здесь
Чтобы дать вам больше
И повторный набор
К узам вашего тела
Хотя я ушел
Я никогда не забывал
Вкус вашей кожи
Ты больше, чем я мог мечтать, и если ты уйдешь
Я знаю, что схожу с ума
остаться
Откройте руки
И поверните часы назад
Позвольте себе пойти
Наполни меня поцелуями одиночества
Моя любовь, без тебя, каждый рассвет похож на серый сон
Я здесь
Чтобы дать вам больше
И повторный набор
К узам вашего тела
Приходите и научите меня
Чтобы любить тебя хорошо
Дайте мне все со вчерашнего дня
Не говорите мне, что все уже сказано,
Если вы уйдете
Я знаю, что схожу с ума
остаться
Я хочу больше тебе помочь
И повторный набор
К узам вашего тела
Я знаю, вы знаете, что
Я не сдаюсь
Мне больше нечего терять
Посмотри на меня, что без тебя я не могу быть
Больше, чем сердце
Это остается в середине
После вас ничего нет, и если вы выйдете
Я знаю, что схожу с ума
остаться
остаться