Текст и перевод песни «Quedate Aqui»
Исполнитель: Charlene Arian
Текст
Charlene: Quedate aqui,
un rato mas
quizas a sonreir.
Quedate aqui,
solo espera la manana,
no me dejes insistir.
Si quieres manana
dejame dormir acompanada
del sol.
Si quieres manana
puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Mas por hoy ?Que mas da?
?Si te vas a donde iras?
Rodrigo: Quedate aqui,
no pido mas
que dormir en tu abrazo.
Quedate aqui,
de caricias y ternura,
y dame del cielo un pedazo.
Los dos: Si quieres manana
dejame dormir acompanada (o)
del sol.
Si quieres manana
puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Charlene: Mas por hoy ?Que mas da?
Rodrigo: ?Si te vas a donde iras?
Charlene: ?Ay! La vida se nos va en tantas pequeneces.
Charlene: Y Los dos: No quiero, no quiero
perderte hoy
Rodrigo: Perderte hoy
Los dos: Si quieres manana
dejame dormir acompanada (o)
del sol.
Si quieres manana
puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Los dos: Si quieres manana
dejame dormir acompanada (o)
del sol.
Si quieres manana
Charlene: puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Rodrigo: O si quieres, manana
despertemos con un beso…
Charlene: Despertamos con un beso…
Charlene: No quiero, no quiero
Perderte hoy
Rodrigo: (Despertemos con un beso…)
(Despertemos con un beso…)
Перевод
Шарлин: Оставайся здесь,
немного дольше
возможно, улыбается.
Оставайтесь здесь,
Просто подождите утро,
не позволяйте мне настаивать
Если вы хотите завтра
позволь мне спать
Солнца.
Если вы хотите завтра
Можете ли вы пойти хорошо?
С ветром в вашу пользу.
Больше на сегодня Что еще?
Если вы пойдете туда, куда вы пойдете?
Родриго: Оставайся здесь,
Я не прошу больше
Спать в объятиях
Оставайтесь здесь,
ласки и нежности,
и дай мне кусочек неба.
Оба: если вы хотите завтра
Позволь мне спать с тобой
Солнце.
Если вы хотите завтра
Можете ли вы пойти хорошо?
С ветром в вашу пользу.
Шарлин: Больше на сегодня, что случилось?
Родриго: Если ты пойдешь туда, куда идешь?
Шарлин: О! Жизнь ушла так много мелочей.
Шарлин: И то и другое: я не хочу, я не хочу
Потеряйте сегодня
Родриго: Потеря себя сегодня
Оба: если вы хотите завтра
Позволь мне спать с тобой
Солнце.
Если вы хотите завтра
ты можешь пойти хорошо
С ветром в вашу пользу.
Оба: если вы хотите завтра
Позволь мне спать с тобой
Солнца.
Если вы хотите завтра
Шарлин: Вы можете пойти хорошо
с ветром в вашу пользу.
Родриго: Или, если хотите, завтра
Просыпаться с поцелуем
Шарлин: Мы проснулись с поцелуем ...
Шарлин: Я не хочу, я не хочу
Потеряйте вас сегодня
Родриго: (Awaken с поцелуем ...)
(Давайте просыпаться с поцелуем ...)