Текст и перевод песни «Versos Simples»
Исполнитель: Natiruts
Текст
Sabe, ja faz tempo,
Que eu queria te falar,
Das coisas que trago no peito.
Saudade,
Ja nao sei se e a palavra certa para usar
Ainda lembro do seu jeito.
Nao te trago ouro,
Porque ele nao entra no ceu,
E nenhuma riqueza deste mundo.
Nao te trago flores,
Porque elas secam e caem ao chao.
«Te trago» os meus versos simples,
Mas que fiz de coracao.
Sabe, ja faz tempo,
Que eu queria te falar
Das coisas que trago no peito.
Saudade,
Ja nao sei se e a palavra certa para usar
Ainda lembro do seu jeito.
Nao te trago ouro,
Porque ele nao entra no ceu,
E nenhuma riqueza deste mundo.
Nao te trago flores,
Porque elas secam e caem ao chao.
Te trago os meus versos simples,
Mas que fiz de coracao.
Перевод
Знаешь, прошло много времени,
Что я хотел вам сказать,
Из вещей, которые я ношу в груди.
Saudade,
Я не знаю, правильно ли это использовать
Я все еще помню свой путь.
Я не приношу тебе золота,
Поскольку он не входит в рай,
И нет богатства этого мира.
Я не приношу вам цветы,
Потому что они высыхают и падают на землю.
«Я приношу вам» мои простые стихи,
Но я сделал это от всего сердца.
Вы знаете, это было давно,
Что я хотел с тобой поговорить
Из вещей, которые я ношу в груди.
Saudade,
Я не знаю, правильно ли это использовать
Я все еще помню свой путь.
Я не приношу тебе золота,
Поскольку он не входит в рай,
И нет богатства этого мира.
Я не приношу вам цветы,
Потому что они высыхают и падают на землю.
Я приношу вам свои простые стихи,
Но я сделал это от всего сердца.