Текст и перевод песни «24hrs. w/ a G»
Исполнитель: Murs
Текст
It is my good friend, MURS
Aw, shit. What’s up fool? How you feelin'?
Oh I am just fine my good friend MURS
And what are you doing with yourself on this bright and sunny day?
Man, I’m just tryin' to do this new song with Kaos and Thes
That sounds like a splendid thing to do Man, we havin' a little trouble though
Awww, trouble? Wh-what is the trouble?
Well, well shit. We ain’t got the motherfucker to sing in the chorus
I ain’t got nobody to do that shit. What? Hey fool do this shit for me c’mon
Well, it would be no trouble at all
La la la la La la
La la la la La la
Woke about noon, gave thanks
Choose to be amongst the ranks, of the breathin'
Which enhances my chances
Of leavin' behind a mark I set 24 hours ago
The day devoured slow
Whoever calls me first, basically, decide, how that shit is gonna flow
Maybe it’s the crew callin' me to hit the studio
To make some new songs, or a show we gotta do Then there’s option number two
My niggas down the block
Callin' me to hit the spot
For the 64 session
Playin' Bond, bullets flying, niggas lettin' off aggression
Talkin' shit, gettin' drunk, smokin' weed, sittin' in front of the TV
Yeah that’s cool
But there’s always option number three
Which could be a female
And that’s when we males tend to sell out
Just the thought of gettin' some pussy
Could change the whole route
But I gotta do that new Legend’s song without a doubt
And I ain’t seen my niggas on the Dell since the tour let out
But for sho' I wanna see what this girl is talkin' bout
But before I figure any of this shit out
(What?)
I gotta get some cash
Plus mom let a note for me to take out the trash
And first and foremost a nigga gotta wash his ass
Then proceed to get dressed
While I’m sortin' through this mess
Thinkin' I can’t hit all three, but I can probably hit two
«Tell me what the fuck am I supposed to do» — KRS-One
Now this is how I handle the day
First call the homie Jay down at B-Boy Kingdom to see
How many new tapes he needed me to bring in He said, «Shoot a dub»
So I called a girl, I had met at the club
Told her to come swoop me so I can get these ends
After that drop me off on the block
Told her she could have the afternoon, to kick it with her friends
That night she get with me So before she left I made sure when I paged her
She knew where to be Everything seems to be movin' right on course
So I strolled to the spot and said what’s up to the little homies
Kickin' it on the porch
Strolled in the house talkin' shit
Niggas quickly picked up the sticks
Ready to get sprayed
We played pistols in the basement
Of the Facility, with hand grenades
Oh shit, there go my ride
I walked outside, that fool Tom
Fulled up, just in time
Cause fools is talkin' about playin' some proximity mines
So we hopped in the Buick
Headed to the studio so we can do this new music
And when we get there as usual
Everybody else was late
Into the recording booth and I used hella takes
So we didn’t leave the lab until some minutes after eight
Thought it might be too late
To hit that dip older than me But I paged her anyway
And in fifteen minutes, she was at where I told her to be She knew no disrespect was intended
Plus this girl knew, that I came, highly recommended
And on top of that she got to peep the new Legends tracks while she was gettin'
blended
Hit her off somethin' tight
So she dropped me off at the crib, sometime about midnight
A full days work
And we’ll see you later
Aye, where’s Grover at?
Tell that nigga to quit smokin' that beadie and come here and do his overdubs
Tell him he’s on track two, track two
What the fuck you mean you gotta hurry up and get back to the hood nigga?!
Come in here and do yo shit! Hit that shit right here. Aye, do this
Aye Grover can you come here and get these drums?
Перевод
Это мой хороший друг, MURS
Ой, дерьмо. Что за дурака? Как вы себя чувствуете?
О, я просто прекрасно, мой хороший друг MURS
И что вы делаете с собой в этот яркий солнечный день?
Человек, я просто пытаюсь сделать эту новую песню с Kaos и Thes
Это звучит как великолепная вещь, чтобы сделать человека, у нас есть небольшая проблема, хотя
Аwww, проблема? Ч-что в этом проблема?
Ну, хорошо дерьмо. У нас нет ублюдка, чтобы петь в хоре
У меня нет никого, кто бы сделал это дерьмо. Какие? Эй, дурак, сделай это дерьмо для меня.
Ну, это было бы совсем не проблема
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Проснулся около полудня, поблагодарил
Выберите, чтобы быть среди рядов,
Что повышает мои шансы
От leavin 'за отметкой, которую я установил 24 часа назад
День съедал медленный
Тот, кто назовет меня первым, в основном, решит, как это дерьмо пойдет
Может быть, это команда, которая мне позвонила в студию
Чтобы сделать несколько новых песен или шоу, которое мы должны сделать, тогда есть вариант номер два
Мои ниггеры вниз по блоку
Позвоните мне, чтобы попасть туда
Для 64 сеанса
Playin 'Bond, пули летят, niggas lettin' от агрессии
Раздирайте дерьмо, выпивайте, вымочите сорняк, сидите перед телевизором
Да, это круто
Но всегда есть вариант номер три
Что может быть женщиной
И вот когда мы, мужчины, склонны распродавать
Просто мысль о том, чтобы получить какую-нибудь киску
Может изменить весь маршрут
Но я должен сделать эту новую песню Легенды без сомнения
И я не видел своих нигеров на Dell, так как тур вышел
Но для шо я хочу посмотреть, что эта девушка болтает
Но прежде, чем я поразмышляю над этим дерьмом
(Какие?)
Я должен получить наличные деньги
Плюс мама дала мне записку, чтобы вытащить мусор
И в первую очередь ниггер должен вымыть ему задницу
Затем продолжайте одеваться
Пока я разбираюсь в этом беспорядке
Думаю, я не могу поразить всех троих, но я, возможно,
«Скажи мне, какого черта я должен делать» - KRS-One
Теперь это то, как я обрабатываю день
Сначала позвоните в Джо-Джей в королевстве B-Boy, чтобы посмотреть
Сколько новых лент он мне нужен, чтобы принести. Он сказал: «Стреляй в даб»
Поэтому я позвонил девушке, я встретился в клубе
Сказала, чтобы она набросилась на меня, чтобы я мог достичь этих целей
После этого отбросьте меня на блок
Сказала ей, что она могла бы днем, чтобы пинать ее своими друзьями
В ту ночь она поедет со мной. Прежде чем она ушла, я убедился,
Она знала, где быть. Все, кажется, движется прямо на курсе
Поэтому я прогуливался до места и сказал, что происходит с маленькими родственниками
Кикинь это на крыльце
Прогуливался в доме, болтая
Ниггеры быстро подняли палочки
Готов к распылению
Мы играли пистолеты в подвале
Из объекта, с ручными гранатами
О, дерьмо, туда иду
Я вышел на улицу, этот дурак Том
Приглушенный, как раз вовремя
Потому что дураки говорят о том, чтобы сыграть несколько мишеней
Таким образом, мы прыгали в Buick
Поехали в студию, чтобы мы могли сделать эту новую музыку
И когда мы добираемся туда, как обычно
Все остальные опаздывали
В будочку для записи, и я использовал хеллу
Поэтому мы не покидали лабораторию через несколько минут после восьми
Думал, что может быть слишком поздно
Чтобы поразить этот провал старше меня, Но я все равно его вытащил
И через пятнадцать минут она была там, где я ей сказал. Она знала, что неуважение не было
Плюс эта девушка знала, что я приехал, очень рекомендую
И вдобавок ко всему, она увидела новые треки Legends,
смешанный
Ударить ее
Поэтому она бросила меня в кроватку, когда-то около полуночи
Полный рабочий день
И мы увидимся позже
Да, где Гровер?
Скажите, что ниггер, чтобы бросить smokin 'этот beadie и прийти сюда и сделать его overdubs
Скажите ему, что он на второй трек, трек второй
Что, черт возьми, ты имеешь в виду, что тебе нужно поторопиться и вернуться к капоту нигера ?!
Заходите сюда и держитесь! Хит это дерьмо прямо здесь. Да, сделайте это
Эй, Гровер, ты можешь приехать сюда и получить эти барабаны?