Текст и перевод песни «The Brightest Lights»
Исполнитель: Mumford & Sons
Текст
The brightest lights
Cast the darkest shadows,
And that’s where I’ll be found,
For what’s hiding by the morning
Will be chased by daylight’s hounds.
Oh, the Dawn light sweeps all the shadows clean
Of what has gathered in the night,
Hang the villains and the crooks
High on butchers hooks
As they run from the sun in fright.
Oh the moonlight shadows are fleeting and scattered
Where memories and prophecies are slain,
Only the moment you’re in can delight in sin,
So forget your regrets and pains.
The brightest lights
Cast the darkest shadows,
And that’s where I’ll be found,
For what’s hiding by the morning
Will be chased by daylight’s hounds.
Well the twilight shivers as darkness is risen,
Cold ash poured over the sun,
For the son to rise again he must go through hell
To see what the darkness has done.
The depraved are tamed, caught in pleasure’s chains;
Willingly surrendering,
There’s a song to your soul while you bow to gold,
The song the angels sing.
The brightest lights
Cast the darkest shadows,
And that’s where I’ll be found,
For what’s hiding by the morning
Will be chased by daylight’s hounds.
The brightest lights
Cast the darkest shadows,
And that’s where I’ll be found,
For what’s hiding by the morning
Will be chased by daylight’s hounds.
Перевод
Самые яркие огни
Бросьте самые темные тени,
И вот где меня найдут,
За то, что скрывается к утру
Будет преследоваться собаками дневного света.
О, свет Рассвета зачищает все тени чистыми
Из того, что собралось ночью,
Повесьте злодеев и мошенников
Высокий на крюках для мясников
Когда они испугались солнца.
О, тени лунного света мимолетны и рассеяны
Где убиты воспоминания и пророчества,
Только в тот момент, когда вы в восторге от греха,
Поэтому забудьте свои сожаления и боли.
Самые яркие огни
Бросьте самые темные тени,
И вот где меня найдут,
За то, что скрывается к утру
Будет преследоваться собаками дневного света.
Ну, сумерки дрожат, когда тьма поднимается,
Холодная зола заливалась солнцем,
Чтобы сын воскреснуть, он должен пройти через ад
Чтобы увидеть, что сделала тьма.
Развращенные приручаются, пойманы в цепях удовольствия;
Охотно сдавшись,
В твоей душе есть песня, когда ты кланяешься золоту,
Песня ангелов поет.
Самые яркие огни
Бросьте самые темные тени,
И вот где меня найдут,
За то, что скрывается к утру
Будет преследоваться собаками дневного света.
Самые яркие огни
Бросьте самые темные тени,
И вот где меня найдут,
За то, что скрывается к утру
Будет преследоваться собаками дневного света.