Текст и перевод песни «Just Want to Live»

Door slams in my face once again, oh well She’s running out to another late night at the rave, oh well Well the night’s turned to days and the days turned to nights And nothings going to stay the same Cause she say’s I, I want to be free And I need to see, but don’t need to see the world like you I’m running away Not going to stay Just need to see some living proof Then she look’s at me, with blue eyes, that’s cried all night, oh well She’s kicking screaming like a kid having fits with out toys, oh well Well the night’s turned to days and the days fade away And nothings going to stay the same Cause she say’s I, I want to be free And I need to see, but don’t need to see the world like you I’m running away Not going to stay Just need to see some living proof I, I just want to live It’s five am, and make up’s smeared all across her breast, oh well Her dress is torn and head is a real bad mess, oh well Well the night’s fade away and the day’s here to stay And nothings gonna stay the same Cause she say’s I, I wanted to see But it’s no place for me, and I need to see the world like you I’m not doing so well Been living in hell Just need to feel some living proof I, I just want to live, yea, yea, yea Yea, I, I just want to live, yea, yea, yea, I, I just want to live

Дверь хлопает мне в лицо еще раз, ну хорошо Она бежит к другой поздней ночи в рейве, ну хорошо Ну, ночь превратилась в дни и дни превращались в ночи И ничего не останется Потому что она говорит Я, я хочу быть свободным И мне нужно видеть, но не нужно видеть мир, как ты Я убегаю Не собираюсь оставаться Просто нужно увидеть какое-то живое доказательство Тогда она смотрит на меня, с голубыми глазами, это кричит всю ночь, о хорошо Она ногами кричит, как ребенок, который сидит с игрушками, ну хорошо Ну, ночь превратилась в дни и дни исчезли И ничего не останется Потому что она говорит Я, я хочу быть свободным И мне нужно видеть, но не нужно видеть мир, как ты Я убегаю Не собираюсь оставаться Просто нужно увидеть какое-то живое доказательство Я, я просто хочу жить Сейчас пять утра, и макияж размазан по всей ее груди, ну хорошо Ее платье разорвано, а голова - настоящий плохой беспорядок, ну хорошо Ну, ночь угасает, и день здесь, чтобы остаться И ничто не останется таким же Потому что она говорит Я, я хотел посмотреть Но мне некуда, и мне нужно увидеть мир, как ты Я не так хорошо Жизнь в аду Просто нужно почувствовать какое-то живое доказательство Я, я просто хочу жить, да, да, да Да, я просто хочу жить, да, да, да, Я, я просто хочу жить