Текст и перевод песни «Sundays»
Исполнитель: Moonpools & Caterpillars
Текст
How long have you struggled here?
How long have we tried?
Don’t turn your back on me,
I’m dying inside.
Is there a yearning inside,
That keeps the spirit breaking.
Is there a yearning inside?
That reminds us we’ll succeed?
I’ve lost once before,
I’m older now.
Sometimes i cannot remember,
But sometimes cannot forget.
I’ve lost once before,
I’m older now!
But sometimes i forget my age!
Is there a yearning inside,
That keeps the spirit breaking.
Is there a yearning inside?
That reminds us we’ll succeed?
Sundays, Sundays!
How long have you struggled here?
How long have we tried?
Don’t turn your back on me,
I’m dying inside.
Is there a yearning inside,
That keeps the spirit breaking.
Is there a yearning inside?
That reminds us we’ll succeed?
(repeat till end…)
Перевод
Как долго вы боролись здесь?
Как долго мы пробовали?
Не поворачивайся спиной ко мне,
Я умираю внутри.
Есть ли стремление внутри,
Это удерживает дух.
Есть ли стремление внутри?
Это напоминает нам, что мы добьемся успеха?
Я проиграл однажды,
Теперь я старше.
Иногда я не могу вспомнить,
Но иногда нельзя забывать.
Я проиграл однажды,
Я уже старше!
Но иногда я забываю свой возраст!
Есть ли стремление внутри,
Это удерживает дух.
Есть ли стремление внутри?
Это напоминает нам, что мы добьемся успеха?
По воскресеньям, воскресеньям!
Как долго вы боролись здесь?
Как долго мы пробовали?
Не поворачивайся спиной ко мне,
Я умираю внутри.
Есть ли стремление внутри,
Это удерживает дух.
Есть ли стремление внутри?
Это напоминает нам, что мы добьемся успеха?
(Повторить до конца ...)