Текст и перевод песни «Kreuzberg am Meer»
Исполнитель: Miss Platnum
Текст
Ich fahr mit meinem Fahrrad Slalom durch Touristenkoffer
In dem Park vorbei an jamaikanischen Faschistenblockern
Hier hat jeder was er will
Die Spanier Pill’n, die Schwaben Vill’n
Hier ist keiner clean
Mein Nachbar lasst sogar die Sarah zieh’n
An der Stra?e spielen Kinder Baklava-Baklava-Kuchen
Ich hab Hunger, ich glaub ich geh bei Italien-Ali 'ne Pasta versuchen
Oder pfluck mir’n Doner vom Baum, hier ist’n guter Boden
Gottseidank sind selbst die Ureinwohner zugezogen
Ich kauf mir ein Stuck Land in Kreuzberg
Im wunderschonen Kreuzberg am Meer
Alles bluht, meine grune Oase
Der Strand vor der Nase, die Stra?en sind leer
Ich kauf mir ein Stuck Land in Kreuzberg
Im wunderschonen Kreuzberg am Meer
Alles ertrinkt in so herrlichen Farben
Die Narben verheilen — Kreuzberg am Meer
Keiner will hier arbeiten, denn jeder macht Musik
Musst du wirklich arbeiten, dann zieh nach Moabit (yeah)
Hier fuhren die Ubermutter gegen Raucher Krieg
Die Glocken voll mit Soja-Milch, das ist das Paradies (yeah)
Am ersten Mai schmei? ich Steine in das grune Meer
Fuhl mich yeah! Hier wird jeder Geldwascher Millionar
Du traumst wie schon das Leben auf dem Land in Detroit war
Meine Jungs ziehen blank am Strand von Kreuzberg
Ich kauf mir ein Stuck Land in Kreuzberg
Im wunderschonen Kreuzberg am Meer
Alles bluht, meine grune Oase
Der Strand vor der Nase, die Stra?en sind leer
Ich kauf mir ein Stuck Land in Kreuzberg
Im wunderschonen Kreuzberg am Meer
Alles ertrinkt in so herrlichen Farben
Die Narben verheilen — Kreuzberg am Meer
Du landest in Neukolln, wenn du hier zu weit gehst
Die gro?te Gang der Stadt hangt ab vor Curry 36
Dein ganzes Haus wird aufgekauft von einem Haifisch
In der Luft ist so viel Gras, dass du mit 'nem Lacheln einschlafst
Ich kauf mir ein Stuck Land in Kreuzberg
Kreuzberg am Meer
Alles bluht, meine grune Oase
Der Strand vor der Nase, die Stra?en sind leer
Ich kauf mir ein Stuck Land in Kreuzberg
Im wunderschonen Kreuzberg am Meer
Die Augen voll Sand auf der Strandpromenade
Hab so gut geschlafen, so lang ist das her
Перевод
Я катаюсь на велосипеде по слалому через туристический чемодан
В парке прошлых ямайских фашистских блоков
Здесь у всех есть то, что они хотят
Испанцы Пил'н, Швабский Вил'н
Здесь нет чистого
Мой сосед даже позволяет Саре пойти
На улице дети играют в баклава-баклавский торт
Я голоден, думаю, я собираюсь попробовать Италию-Али-макароны
Или поднимите мой кебаб с дерева, вот хорошая земля
Слава Богу, даже уроженцы рисуются
Я покупаю участок земли в Кройцберге
В красивом Кройцберге у моря
Все расцветает, мой зеленый оазис
Пляж в передней части носа, улицы пусты
Я покупаю участок земли в Кройцберге
В красивом Кройцберге у моря
Все тонет в таких великолепных тонах
Шрамы заживают - Кройцберг у моря
Никто не хочет работать здесь, потому что каждый делает музыку
Если вам действительно нужно работать, тогда перейдите в Моабит (да)
Здесь, overmothers ведут к курению войны
Колокола, полные соевого молока, то есть рай (да)
1 мая я бросаю камни в зеленое море
Почувствуй меня, да! Здесь каждый отмыватель денег становится миллионером
Вы мечтаете, как прекрасная жизнь будет в сельской местности в Детройте
Мои мальчики вытаскивают пустые на пляже Кройцберга
Я покупаю участок земли в Кройцберге
В красивом Кройцберге у моря
Все расцветает, мой зеленый оазис
Пляж в передней части носа, улицы пусты
Я покупаю участок земли в Кройцберге
В красивом Кройцберге у моря
Все тонет в таких великолепных тонах
Шрамы заживают - Кройцберг у моря
Вы приземлитесь в Нойкёльне, если заходите слишком далеко
Самый большой курс города зависит до того, как Карри 36
Весь дом выкуплен акулой
В воздухе так много травы, что вы можете спать с улыбкой
Я покупаю участок земли в Кройцберге
Кройцберг у моря
Все расцветает, мой зеленый оазис
Пляж в передней части носа, улицы пусты
Я покупаю участок земли в Кройцберге
В красивом Кройцберге у моря
Глаза, полные песка на набережной
Спали так хорошо, так долго